Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes could help
Vertaling van "programmes could help" in Frans
programmes pourraient aider
Through the introduction of incubation centres, programmes could help young people acquire the technical skills, technologies and market knowledge they need to transform entrepreneurial ideas into viable enterprises.
Grâce à l'introduction de centres d'incubation, ces programmes pourraient aider les jeunes à acquérir les compétences techniques, les technologies et la connaissance du marché dont ils ont besoin pour transformer leurs idées entrepreneuriales en entreprises viables.
These programmes could help Brazil to meet its goals of sustaining economic growth and fostering social development, while reducing regional disparities.
Ces programmes pourraient aider le Brésil à atteindre ses objectifs de pérennisation de la croissance économique et de promotion du développement social, en même temps que son objectif de réduction des disparités régionales.
These programmes could help Member States to
Ces programmes pourraient aider les États membres à
Social protection programmes could help combat income inequalities.
Les programmes de protection sociale pourraient aider à lutter contre les inégalités de revenu.
Ecotourism programmes could help when properly managed for the conservation of biodiversity in the region.
Des programmes d'écotourisme pourraient être utiles s'ils sont gérés de manière appropriée aux fins de la conservation de la biodiversité de la région.
Specially tailored investment readiness programmes could help to raise this awareness among small businesses.
Des programmes sur mesure axés sur le développement de la capacité d'absorption des investissements pourraient contribuer à mieux sensibiliser les petites entreprises à ces aspects.
School food programmes could help ensure that girls attended school, and education helped girls to control their own lives.
Grâce à l'alimentation scolaire, on peut faire en sorte que les petites filles aillent à l'école soient en mesure de contrôler leur destin grâce à l'éducation...
Innovative programmes could help, but there were several industrial countries which drew immigrants for work but found it hard to assimilate or accommodate their cultural differences.
Des programmes novateurs peuvent contribuer à remédier à cette situation, mais dans plusieurs pays industrialisés qui ont fait appel à une main-d'œuvre immigrée, on s'est aperçu qu'il était difficile d'assimiler ou de prendre en compte leurs différences culturelles.
Loan guarantee programmes could help to secure access to capital markets for investments in sanitation, whether for households, community-based organizations, or local authorities.
Des programmes de garanties pour les prêts peuvent contribuer à améliorer l'accès aux marchés financiers en vue d'investir dans l'assainissement, que ce soit pour les ménages, les organisations communautaires ou les autorités locales.
For example, well-designed standards and certification programmes could help entrench sustainable production practices at the farm level, while helping small producers earn price premiums for deforestation-free sustainable agriculture.
Par exemple, des normes et des programmes de certification bien définis pourraient aider à ancrer des pratiques de production durables au niveau de la plantation, tout en aidant les petits producteurs à obtenir des prix plus élevés pour une agriculture durable sans déforestation.
The 10-year framework of programmes could help to identify and exploit synergies among programmes and initiatives and help countries to monitor progress towards their own goals and objectives.
Le cadre décennal pourrait aider à identifier et exploiter des synergies entre des programmes et des initiatives et aider les pays à suivre les progrès accomplis dans la réalisation de leurs propres buts et objectifs.
A 10-year framework of programmes could help remove this dichotomy between resource-use incentives and pro-poor policies.
Un cadre décennal pourrait faire disparaître cette dichotomie entre les mesures d'incitation à l'utilisation des ressources et les politiques en faveur des pauvres.
In addition, increasing the use of available information technology applications and programmes could help to streamline processes and reduce costs while decreasing the Office's carbon footprint.
Par ailleurs, l'intensification du recours à des programmes et applications informatiques pourrait l'aider à rationaliser les procédures et à réduire les coûts tout en limitant son empreinte carbone.
Synoniemen voor programmes could help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 66 ms.
