Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes directly
Vertaling van "programmes directly" in Frans
programmes directement
This will involve not just programmes directly related to agriculture but also the encouragement of rural diversification in the widest sense.
On prévoit d'établir des programmes directement liés à l'agriculture, mais aussi d'encourager la diversification rurale au sens le plus large.
Donor countries might undertake to devote a specific percentage of their total aid - for example, 20 per cent - to programmes directly related to basic social services.
Les pays donateurs pourraient s'engager à consacrer un certain pourcentage du montant total de leur aide, par exemple 20 %, aux programmes directement liés aux services sociaux de base.
In the current period, however, which is not easy for entrepreneurs and employees, I give precedence to using these resources from the EU budget for programmes directly targeted at employers and employees.
Toutefois, dans le contexte actuel, qui n'est pas facile pour les entrepreneurs et les travailleurs, je préfère que ces ressources du budget de l'Union soient utilisées pour les programmes directement destinés aux employeurs et aux travailleurs.
It had not included such support in the WTO table on cotton assistance, as it believed the table to be most useful in its focus on projects and programmes directly related to cotton.
Elles n'avaient pas inclus ce soutien dans le tableau de l'OMC sur l'aide au coton parce qu'il leur semblait que le tableau serait plus utile s'il portait sur les projets et programmes directement liés au coton.
For specific information and inquiries on FAO capacity development programmes, national governments are also encouraged to contact these programmes directly.
Pour des informations spécifiques et des demandes de renseignements sur les programmes de renforcement des capacités de la FAO, les gouvernements nationaux sont également encouragés à contacter ces programmes directement.
Look to allocate more ODA towards programmes directly targeted to poor people and the basic sources of poverty.
S'appliquer à accroître l'APD allouée à des programmes directement ciblés sur les populations pauvres et sur les causes fondamentales de la pauvreté.
They have been conducting programmes directly on a bilateral level or through support for projects of NGOs.
Elles administrent des programmes directement au niveau bilatéral ou en fournissant un appui à des projets d'ONG.
While this requires the political will of the parties, financing is also critical to the success of programmes directly related to the Accords whose objective is to consolidate the peace.
Si la volonté politique des parties est indispensable à cette fin, le financement joue également un rôle primordial dans le succès des programmes directement liés aux Accords, dont l'objectif est de consolider la paix.
Other programmes directly or indirectly related to SPS measures include FAO implemented projects.
D'autres programmes directement ou indirectement liés aux mesures SPS sont mis en œuvre par la FAO.
One possible instrument available to meet the needs of the Greek people is a reprogramming of the Structural Funds for the regions and programmes directly affected.
Parmi les possibilités offertes par les instruments disponibles pour faire face aux besoins exprimés par le peuple grec, on peut prévoir une reprogrammation des fonds structurels pour les régions et programmes directement concernés.
Cooperation financed from Envelope B of the ninth European Development Fund will also continue for implementation of the programmes directly aimed at improving the living conditions of the most disadvantaged sections of the population or victims of the subregional political crisis.
La coopération est également poursuivie sur l'enveloppe B du 9e Fonds européen de développement afin de permettre la mise en œuvre des programmes directement destinés à améliorer les conditions de vie des populations les plus défavorisées ou victimes de la crise politique sous-régionale.
During his visit to Myanmar, the Special Rapporteur was pleased to note that several members of intergovernmental and international non-governmental organizations are permitted to travel through the country to implement their programmes directly with the concerned population.
Au cours de sa visite au Myanmar, le Rapporteur spécial a noté avec satisfaction que plusieurs membres d'organisations intergouvernementales et d'organisations internationales non gouvernementales avaient le droit de se déplacer dans le pays pour y mener à bien leurs programmes directement auprès de la population concernée.
4.1.5 The EESC has some concerns about the way funding is allocated between companies for programmes directly funded by the Commission, as companies in certain MS are obviously in a better position.
4.1.5 Le CESE se déclare quelque peu inquiet s'agissant des modalités d'octroi des aides aux entreprises pour les programmes directement financés par la Commission, étant donné que celles qui se situent dans certains États membres sont de toute évidence en meilleure position pour en bénéficier.
Synoniemen voor programmes directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 86 ms.
