Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for teaching
Vertaling van "programmes for teaching" in Frans
programmes d'enseignement
An emphasis is placed on working with children and young people through ethnically sensitive programmes for teaching and enrichment.
Une importance particulière est accordée au travail effectué auprès des enfants et des jeunes dans le cadre de programmes d'enseignement et d'enrichissement culturel tenant compte des spécificités ethniques.
Universities in Malaysia had a number of programmes for teaching aeronautical engineering and astronautics and satellite technology.
Les universités malaisiennes proposaient un certain nombre de programmes d'enseignement en génie aéronautique, en astronautique et en technologie satellitaire.
The Ministry also encourages municipal educational offices to create their own human rights programmes for teaching personnel under their jurisdiction.
Le Ministère encourage également les bureaux municipaux de l'éducation à concevoir leurs propres programmes d'enseignement des droits de l'homme à l'intention du personnel d'enseignement des établissements de leur ressort.
The Latvian government runs programmes for teaching Latvian since the 1990's.
Le gouvernement letton propose des programmes d'enseignement du letton depuis les années 1990.
UNESCO, in cooperation with the Centre for Human Rights, should develop programmes for teaching human rights to journalists and students of journalism.
L'UNESCO devrait élaborer, en coopération avec le Centre pour les droits de l'homme, des programmes d'enseignement des droits de l'homme à l'intention des journalistes et des étudiants qui se destinent au journalisme.
These measures relate to the exchange of training programmes, including in-service training and work experience programmes for teaching staff and/or trainees.
Elles ont trait à l'échange de programmes de formation, y compris de stages et d'expérience de travail du personnel enseignant et/ou de stagiaires.
Under the government programme, the gender perspective has been integrated into continuous training programmes for teaching staff at all levels
Conformément au programme gouvernemental, la perspective du genre a été intégrée dans les programmes de formation continue du personnel enseignant à tous les niveaux, à savoir
Developing training programmes for teaching and administrative staff in order to provide them with the knowledge and skills in the field of social inclusion
Élaboration de programmes de formation des enseignants et du personnel administratif visant à les doter des connaissances et des compétences requises en matière d'inclusion sociale
It is therefore hardly surprising to see the number of training programmes for teaching CS skills on the rise.
Il n'est donc pas surprenant de voir se multiplier les programmes éducatifs visant à enseigner les CS.
Please outline the steps taken and progress achieved in promoting the integration of ethnic minorities through, inter alia, adequate programmes for teaching the Georgian language.
Énumérer les mesures prises et les progrès accomplis en vue de promouvoir l'intégration des minorités ethniques, par exemple via des programmes appropriés d'enseignement de la langue géorgienne.
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.
L'État n'organise pas de programmes spéciaux pour femmes en matière de création d'entreprises, de commercialisation, de connaissances juridiques ou de compétences agricoles.
The Norwegian authorities confirmed that the programmes for teaching material and learning concepts, education courses for technical personnel and on-site follow-up ended on 1 January 2005.
Les autorités norvégiennes ont confirmé que les programmes relatifs à l'élaboration de matériel didactique et de concepts d'apprentissage, à l'élaboration de stages de formation à l'intention des techniciens et au suivi sur place ont pris fin le 1er janvier 2005.
Besides developing computer programmes for teaching and learning purposes, schools are encouraged to set up computer clubs as part of the co-curricular activities with the co-operation of the Parent-Teacher Associations and the private sector.
Outre l'élaboration de programmes informatiques à des fins d'enseignement et d'apprentissage, les écoles sont encouragées à créer des clubs d'informatique dans le cadre des activités est extrascolaires, en coopération avec les associations parents-enseignants et le secteur privé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes for teaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
