Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes for the control
Vertaling van "programmes for the control" in Frans
programmes de contrôle
programmes de lutte contre
As has already been pointed out above, the Commission ONLY has advisory powers with regard to the programmes for the control and eradication of diseases.
Ainsi qu'il a été dit plus haut, la Commission joue UNIQUEMENT un rôle consultatif pour les programmes de contrôle et d'éradication des maladies.
A tri-national meeting was held between El Salvador, Nicaragua and Panama to assess the current status of programmes for the control and eradication of fruit flies.
Une réunion trilatérale entre El Salvador, le Nicaragua et le Panama s'est tenue pour analyser la situation actuelle des programmes de contrôle et d'éradication de la mouche des fruits.
Development of coherent programmes for the control and eradication of pests and diseases
élaborer des programmes cohérents pour la lutte contre les parasites et maladies et leur éradication
In order to protect the crops, programmes for the control of various infestations continue to be carried out.
Pour protéger les cultures, les programmes de lutte contre les parasites se poursuivent.
The same arrangements would apply to future programmes for the control of certain zoonoses and programmes for improving structures within the internal market.
Le même régime serait valable pour les futurs programmes en matière de lutte contre certaines zoonoses et ceux à présenter pour l'amélioration des structures dans le cadre du marché intérieur.
coordinate efforts and disseminate information on programmes for the control of drug dependence including alcoholism
de coordonner les efforts et de diffuser des renseignements sur les programmes de lutte contre la pharmacodépendance, y compris l'alcoolisme
It takes considerable time to establish expertise in developing programmes for the control and management of these conditions, and the lessons learned in developed countries will need to be transmitted to those countries in which they occur at a high frequency.
Comme il faut un temps considérable pour acquérir les compétences nécessaires à l'élaboration de programmes de lutte contre les hémoglobinopathies et de prise en charge des cas, les acquisitions des pays développés devront être transmises rapidement aux pays où ces maladies sont très fréquentes.
the establishment of joint programmes for the control of animal and plant diseases and pests
l'établissement de programmes conjoints de lutte contre les maladies et les ravageurs des animaux et des plantes
To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution
Associer les groupes touchés et les diverses catégories d'usagers aux programmes de lutte contre la pollution intérieure des locaux et la pollution de l'air ambiant, notamment en encourageant les entreprises locales à promouvoir les nouvelles technologies de lutte contre la pollution à l'intérieur des bâtiments
Joint elaboration, advocacy and technical support to national, regional or global programmes for the control or elimination of major zoonotic and food-borne diseases or emerging/re-emerging issues of common interest.
L'élaboration, la défense et le soutien technique conjoints de programmes nationaux, régionaux ou mondiaux visant à maîtriser ou éliminer les principales zoonoses et maladies d'origine alimentaire ou portant sur des questions d'intérêt commun qui se font jour ou qui resurgissent.
Recent experiences of disseminating both knowledge and use of oral rehydration therapy (ORT) and home-made solutions have given a global boost to programmes for the control of diarrhoeal diseases (CDD).
Les résultats obtenus ces dernières années dans la diffusion des connaissances et l'utilisation de la thérapeutique de réhydratation par voie orale et de solutions préparées à la maison ont donné une impulsion à la lutte contre les maladies diarrhéiques à l'échelon mondial.
Honduras' utmost preoccupation in this field was to strengthen sanitary services and to improve epidemiological monitoring procedures and programmes for the control and eradication of diseases.
Dans ce domaine, la principale préoccupation du Honduras était de renforcer les services sanitaires et d'améliorer les procédures et programmes de suivi épidémiologique pour la prévention des épidémies et l'éradication des maladies.
Continue the existing programmes for the control of invasive species and particular emphasis should now be placed on the eradication of Azolla filiculoides (red water fern) from all fresh-water bodies within the crater and the conservation area
Poursuivre les programmes existants pour le contrôle des espèces invasives et un accent particulier doit à présent être mis sur l'éradication de l'Azolla filiculoides (petite fougère flottante) de tous les points d'eau douce dans le cratère et la zone de conservation
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 115 ms.
