We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes pour jeunes
programmes destinés aux jeunes
programmes dédiés aux jeunes
actions en faveur des jeunes
Awareness of the issue needed to be raised, for example through educational programmes, programmes for young parents, and information and media campaigns.
Il est nécessaire d'attirer l'attention sur cette question par des programmes d'enseignement, des programmes pour jeunes parents et des campagnes d'information.
Provide support to implement mentorship programmes for young women.
Those organizations were playing a particularly useful role in the implementation of government programmes for young girls.
Elles jouent un rôle particulièrement utile dans la mise en oeuvre des programmes gouvernementaux en faveur des petites filles.
on establishing vocational training programmes for young farmers
sur la mise en place de programmes de formation professionnelle pour les jeunes agriculteurs
In many centres, special programmes for young parents have been developed to strengthen marital and family relations skills.
Plusieurs centres ont élaboré des programmes spéciaux pour les jeunes parents de manière à améliorer la culture des relations matrimoniales et familiales.
Education programmes for young offenders provide a suitable balance of general education and vocational training.
Les programmes d'éducation destinés aux délinquants juvéniles établissent un bon équilibre entre l'enseignement général et la formation professionnelle.
The section considers that the proposal should also include vocational training programmes for young farmers among the priority aims.
En outre, elle estime que la proposition devrait inclure des programmes de formation professionnelle des jeunes agriculteurs dans les objectifs prioritaires.
To explore ways of promoting entrepreneurship through mobility programmes for young professionals
d'examiner les moyens de promouvoir l'entreprenariat par des programmes de mobilité pour jeunes professionnels
Facilitates and participates in research and applied programmes for young offenders
Faciliter la recherche et les programmes appliqués ciblant les jeunes délinquants et y participer
This is an impassioned plea to include psychosocial and cognitive development components in programmes for young children.
Ce livre lance un fervent appel à l'intégration des éléments constitutifs du développement psychosocial et cognitif dans les programmes destinés aux jeunes enfants.
Nevertheless, aid programmes for young mothers were in place and attempts were being made to alert the general public to the problem.
Néanmoins, des programmes d'aide aux jeunes mères sont en place et les pouvoirs publics s'efforcent de faire prendre conscience du problème au grand public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.