Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes have to
Vertaling van "programmes have to" in Frans
programmes doivent
programmes éducatifs doivent
Participants in these programmes have to comply with specific requirements.
Les participants à ces programmes doivent satisfaire à des conditions précises.
First, the programmes have to be designed specifically to reach their target groups.
Premièrement, les programmes doivent être expressément conçus pour des groupes cibles.
Such programmes have to be approved by the central government bodies or local governments.
Ces programmes doivent être approuvés par le gouvernement central ou les gouvernements locaux.
It is shameful that such programmes have to be funded by events on television.
Il est honteux que de tels programmes doivent être financés par des événements télévisés.
These programmes have to reinforce the principle that girls and boys have equal rights to express their views.
Ces programmes doivent réaffirmer le principe selon lequel filles et garçons ont les mêmes droits d'exprimer leurs opinions.
Foremost is the pro-natalist socio-cultural environment within which population programmes have to be implemented.
Tout d'abord, il y a l'environnement socioculturel pronataliste dans lequel les programmes doivent être mis en oeuvre.
The copyright and other proprietary notices relating to such documents and/or programmes have to be retained on each copy taken.
Le copyright et autres notices de propriété liées à ces documents et/ou programmes doivent être conservés sur chaque copie effectuée.
First, organizations and their programmes have to be inclusive and representative of all members of the community.
Premièrement, les organisations ainsi que leurs programmes doivent être inclusifs et représentatifs de tous les membres de la communauté.
Payments may be delayed during the first years when the programmes have to be drawn up, adopted and implemented.
Les versements peuvent être différés pendant les premières années lorsque les programmes doivent être rédigés, adoptés et mis en œuvre.
the programmes have to be accessible to the whole population in the relevant areas
Les programmes doivent être accessibles à l'ensemble de la population dans les zones concernées
The requirements of separate managing and paying authorities, the certification of interim declarations of expenditure, and the independent audit certificate at the winding-up of programmes have to be implemented in highly different national administrative systems.
L'obligation d'avoir des autorités de gestion et de paiement séparées, la certification des déclarations intermédiaires de dépenses et l'attestation d'audit indépendant lors de l'achèvement des programmes doivent être exécutées dans des systèmes administratifs nationaux extrêmement différents.
These programmes have to be co-financed by national, regional, local or private funds.
Ces programmes doivent être cofinancés par des fonds nationaux, régionaux, locaux ou issus du secteur privé.
The conversion measures included in these programmes have to be coordinated with those under the Objective 2 interventions in such a way that they complement each other and achieve a maximum effect.
Les mesures de reconversion prévues dans ces programmes doivent être coordonnées avec celles prévues au titre des interventions relevant de l'objectif nº 2, de telle sorte qu'elles soient complémentaires et obtiennent un effet maximal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes have to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 233 ms.
