En premier lieu, les programmes doivent être administrés et exécutés avec soin.
First of all, programs must be properly administered and implemented.
Les nouveaux programmes doivent démontrer clairement qu'ils visent cet objectif.
New programs must clearly demonstrate that they are aligned with this objective.
Exigences de qualité auxquelles les programmes doivent satisfaire avant leur diffusion.
These are the quality requirements that programmes must meet before transmission.
Et ces programmes doivent effectuer des versements aux producteurs lorsque certaines conditions existent.
Ces programmes doivent bénéficier d'un soutien financier accru à l'avenir.
Ces actions et programmes doivent œuvrer au renforcement du dialogue interculturel.
Les plans et les programmes doivent avoir un objectif tourné vers l'avenir.
Plans and programs must have a goal pointing to the future.
Nous estimons que les programmes doivent également être souples pour répondre aux besoins.
We feel that programs must also be flexible to address commodity needs.
Aussi, les programmes doivent être lancés par des gens de l'endroit.
Also, the programs must be initiated by local individuals.
Des programmes doivent être mis en place pour soutenir cette industrie.
Programs must be put in place to support this industry.
C'est pourquoi les programmes doivent être parés rapidement et efficacement.
That is why the programmes must be made ready quickly and efficiently.
Je suis persuadé que nos programmes doivent en tenir compte.
I believe our programmes must take this into account.
Chaque année des rapports sur ces programmes doivent être établis.
Annual public reports of the programmes must be prepared.
