We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes actuellement
programmes en cours
Also furnish information on any programmes now being implemented for children living with psychosocial disabilities.
Fournir également des renseignements sur les programmes actuellement mis en œuvre pour les enfants souffrant de handicaps psychosociaux.
The members of the delegation viewed the current meeting as an occasion not only to provide any additional information requested but also to review the policies and programmes now being implemented in Portugal with a view to discerning and correcting any possible shortcomings.
Les membres de la délégation considèrent la présente réunion comme l'occasion non seulement d'apporter tout complément d'information demandé mais aussi de faire le point sur les politiques et programmes actuellement mis en œuvre au Portugal afin de déceler d'éventuelles lacunes et d'y remédier.
The commission should centralize the collection of indicators and statistical data on the impact of the policies and programmes now being implemented so as to help fine-tune them and improve their results.
Cette commission devrait centraliser la collecte des indicateurs et données statistiques sur l'impact des politiques et programmes en cours d'exécution de façon à influer sur leur réorientation et en améliorer les résultats.
The inability of many of the computer software programmes now being used by the business, commercial and banking sectors to cope with the transition from 1999 to the year 2000 will cause further difficulties at roughly the same time.
L'incapacité des logiciels actuellement utilisés par les entreprises ainsi que par le secteur commercial et bancaire, à faire face à la transition qui s'opérera entre 1999 et l'an 2000, va poser, vers cette période, des difficultés supplémentaires.
In view of the essentiality of the need for well-qualified lawyers in the ICTR Prosecution Section, the training programmes now being conducted should be continued.
Étant donné qu'il est essentiel de disposer de juristes qualifiés pour la Section des poursuites du TPIR, les programmes de formation qui sont fournis actuellement devraient être maintenus.
On the basis of the programmes now being conducted with the Haitian Institute of Statistics and Information Science and in conjunction with the World Bank in particular, UNDP will help in drawing up a profile of poverty.
Sur la base des programmes en cours avec l'Institut haïtien de statistique et d'informatique et en concertation en particulier avec la Banque Mondiale, le PNUD appuiera l'élaboration d'un profil de pauvreté.
The inability of many of the computer software programmes now being used by the business, commercial and banking sectors to cope with the transition from 1999 to the year 2000 will cause further difficulties at roughly the same time.
L'incapacité des logiciels actuellement utilisés par les entreprises ainsi que par le secteur commercial et bancaire, à faire face à la transition qui s'opérera entre 1999 et l'an 2000, va poser, vers cette période, des difficultés supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes now being in het Engels