We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As for programmes of further training, everyone has the right to education at every age of his or her life according to their abilities and interests.
Quant aux programmes de formation continue, chacun a droit à l'éducation quel que soit son âge, selon ses capacités et ses intérêts.
Special additional arrangements for students with intellectual impairments so that they can have access to suitable programmes of further education and training at third level on the same basis as the rest of the population.
Aménagements supplémentaires spéciaux pour les étudiants dont les capacités intellectuelles sont atteintes, de sorte qu'ils puissent avoir accès à des programmes d'enseignement supérieur et de formation professionnelle qui leur conviennent, dans les mêmes conditions que le reste de la population estudiantine.
A person is enrolled into programmes of further vocational education, which offer a possibility of achieving the second level of professional qualifications, without any restriction of prior education.
L'inscription dans les programmes de perfectionnement professionnel qui permettent d'atteindre le deuxième niveau de qualification professionnelle se fait sans restriction concernant les études antérieures.
The person is enrolled in programmes of further vocational education that allow acquiring the third level of professional qualifications, after the person has acquired vocational education or secondary education.
L'inscription dans les programmes de perfectionnement professionnel qui permettent d'accéder au troisième niveau de qualification professionnelle exige des études professionnelles ou secondaires.
A person is enrolled in programmes of further vocational education that give a possibility of gaining the fourth level of professional qualifications and that are offered by colleges of higher education establishments, if the person has at least higher professional education of at least the first level.
L'inscription dans les programmes de perfectionnement professionnel qui permettent d'accéder au quatrième niveau de qualification professionnelle et qui sont dispensés dans des collèges d'enseignement supérieur exigent au moins des études professionnelles supérieures, au premier niveau.
Professional qualifications of a teacher are upgraded through self-education and at establishments that implement respective programmes of further education.
Un enseignant peut perfectionner ses qualifications professionnelles par une étude personnelle et dans des établissements qui dispensent des programmes appropriés de perfectionnement.
Therefore the Committee asks the Commission to make every effort in designing programmes of further study to ensure that they are clearly directed away from such an outcome.
Aussi le Comité invite-t-il la Commission à faire tout ce qui est en son pouvoir pour élaborer des programmes permettant d'examiner la question plus en profondeur afin d'empêcher que ces efforts ne portent en ce sens.
Members of the Police become acquainted with the Convention through numerous other programmes of further training.
Des membres de la police se sont familiarisés avec la Convention grâce à plusieurs autres programmes de perfectionnement professionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes of further in het Engels