Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes of integration
Vertaling van "programmes of integration" in Frans
programmes d'intégration
There the voluntary educators are formed and helped, who realize their programmes of integration, education and religious formation.
Là, on forme et on aide les éducateurs volontaires qui réalisent leurs programmes d'intégration, d'éducation et de formation religieuse.
Second, there was an assessment of the programmes of integration as a means of achieving market access liberalization.
Il y avait aussi la question de l'évaluation des programmes d'intégration en tant que moyen de réaliser la libéralisation de l'accès aux marchés.
In this regard, plans are under way for outstanding interdisciplinary centres and initiatives aimed at accompanying the development of advanced technologies, the best use of human resources and programmes of integration.
Dans ce sens, on doit élaborer des pôles d'excellence interdisciplinaires et des initiatives visant à accompagner l'évolution des technologies avancées, la qualification des ressources humaines et les programmes d'intégration.
Article 2:11 likewise provided that "the respective programmes of integration [for stage 2 and 3] shall be notified in detail to the TMB...".
De plus, selon l'article 2:11, "les programmes d'intégration respectifs [pour les étapes 2 et 3] (...) seront notifiés en détail à l'OSpT (...)".
The TMB, therefore, sought clarification regarding the extent to which the export restrictions notified by China were being affected by these programmes of integration.
L'OSpT souhaitait donc avoir des précisions concernant la mesure dans laquelle ces programmes d'intégration avaient une incidence sur les restrictions à l'exportation notifiées par la Chine.
In addition, the respective programmes of integration had to be notified in detail to the TMB within the deadlines specified in the ATC.
En outre, les programmes d'intégration respectifs devaient être notifiés en détail à l'OSpT dans les délais spécifiés par l'ATV.
The respective programmes of integration, in pursuance of paragraph 8, shall be notified in detail to the TMB at at least 12 months before their coming into effect, and circulated by the TMB to all Members.
Les programmes d'intégration respectifs appliqués conformément au paragraphe 8 seront notifiés en détail à l'OSpT au moins 12 mois avant qu'ils ne prennent effet, et seront distribués par l'OSpT à tous les membres.
The respective programmes of integration, in pursuance of paragraph 8, shall be notified in detail to the TMB at least 12 months before their coming into effect, and circulated by the TMB to all Members.
Les programmes d'intégration respectifs appliqués conformément au paragraphe 8 seront notifiés en détail à l'OSpT au moins 12 mois avant qu'ils ne prennent effet, et seront distribués par l'OSpT à tous les Membres.
According to Articles 2.7(a) and (b), the programmes of integration had to be notified according to a precise time-table, and circulated to all Members.
Conformément aux paragraphes 7 a) et 7 b) de l'article 2, les programmes d'intégration devaient être notifiés selon un calendrier précis et distribués à tous les Membres.
(b)Issues related to certain aspects of the implementation by Members of their programmes of integration
Questions relatives à certains aspects de la mise en oeuvre par les Membres de leurs programmes d'intégration
Textiles and Clothing (Article 2.8 and 2.11) | Notification of programmes of integration | 12 months before their coming into effect | G/TMB/N/358/Rev., 22 February 2001
Textiles et vêtements (article 2:8 et 2:11) | Notification des programmes d'intégration | 12 mois avant leur entrée en vigueur | G/TMB/N/358/Rev., 22 février 2001
Agreement on Textiles and Clothing (Article 2.11) | Programmes of integration | G/TMB/N/241, 26 March 1997 G/TMB/N/241/Add. and Rev., 23 September 1997 G/TMB/N/384, 9 February 2001 | At least twelve months prior to their entry in force
Accord sur les textiles et les vêtements (article 2:11) | Programmes d'intégration | G/TMB/N/241, 26 mars 1997 G/TMB/N/241/Add. et Rev., 23 septembre 1997 G/TMB/N/384, 9 février 2001 | Au moins 12 mois avant leur entrée en vigueur
One element of the plan is the offer of individual career support and programmes of integration through work aimed at those living in caravans on residential sites.
Ceci est notamment possible grâce à l'offre d'accompagnement de parcours individuel et à un parcours d'intégration par le travail destiné aux habitants de caravanes sur des terrains résidentiels.
Synoniemen voor programmes of integration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
