Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programmes related

Vertaling van "programmes related" in Frans

programmes relatifs programmes liés programmes concernant

Also explain how this information is being used to inform, monitor and evaluate policies and programmes related to women.

Veuillez expliquer également comment ces informations sont utilisées pour influencer, suivre et évaluer les politiques et les programmes relatifs aux femmes.

Members emphasized that, despite the economic problems, many programmes related to women's equality could be carried out with few resources.

Les membres ont souligné que malgré ces problèmes économiques, de nombreux programmes relatifs à l'égalité des femmes pouvaient être exécutés avec de maigres ressources.

Participation on in the preparation of plans and programmes related to water resources

Participation à l'élaboration de plans et programmes liés aux ressources en eau

Policies and programmes related to construction, technology and materials research.

Politiques et programmes liés à la construction, à la technologie et à la recherche en matière de matériaux.

Almost three quarters of this assistance was directed at programmes related to the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants.

Près des trois quarts de cette assistance étaient destinés à des programmes concernant le désarmement, la démobilisation et la réintégration des ex-combattants.

Develops information materials and programmes related to peace and security

Élabore des matériaux d'information et des programmes concernant la paix et la sécurité

All other programmes related to reintegration will be funded by voluntary contributions from the donor community.

Tous les autres programmes liés à la réinsertion seront financés par des contributions volontaires.

prepare government-level financing programmes related to minority tasks

préparer le plan gouvernemental finançant les programmes liés aux missions des minorités

Over the past decade, programmes related to women's health were broadcast on national television and other local stations.

Au cours de la décennie passée, les programmes liés à la santé des femmes ont été donnés sur la télévision nationale et d'autres stations locales.

Ministers stressed the crucial role of women and voiced support for mainstreaming the gender perspective in policies and programmes related to human settlements.

Les ministres ont fait valoir le rôle crucial des femmes et ont affirmé leur soutien à l'intégration d'une perspective sexospécifique dans les politiques et programmes relatifs aux établissements humains.

There are two network programmes related to energy efficiency

Il existe deux programmes concernant les réseaux dans le domaine de l'utilisation efficace de l'énergie

Increased energy supplies can accelerate programmes related to water supply, health care, education, entertainment and communications.

Des disponibilités énergétiques accrues permettent d'accélérer les programmes relatifs à l'approvisionnement en eau, aux soins de santé, à l'éducation, aux loisirs et aux communications.