Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes seeking
Vertaling van "programmes seeking" in Frans
programmes visant
programmes qui cherchent
support for programmes seeking the more equitable distribution of wealth,
à l'appui de programmes visant à répartir les richesses de façon plus équitable,
Over the past few years there have been various initiatives and programmes seeking to support urban upgrading and the regularisation of informal settlements.
Ces dernières années, on a enregistré tout un ensemble d'initiatives et de programmes visant à favoriser la rénovation urbaine et la régularisation des établissements informels.
Funds and programmes seeking to increase the reliability of "core" funding could consider introducing a system of assessed contributions for meeting core expenses that guarantee their basic functioning.
Les fonds et programmes qui cherchent à accroître la fiabilité des financements au titre des ressources de base devraient envisager de mettre en place un système de contributions de type « statutaire » pour couvrir les dépenses de base qui garantissent leur fonctionnement.
The Civil-Military Operations Officer will serve as a Secretariat focal point for interaction and cooperation with agencies, funds and programmes seeking to coordinate or currently coordinating their activities with military components at field missions.
Le spécialiste des opérations civilo-militaires est l'interlocuteur du Secrétariat pour les organismes, fonds et programmes qui cherchent à coordonner ou coordonnent déjà leurs activités avec celles des composantes militaires des missions.
There is also an evident lack of programmes seeking to address specific problems such as drug addiction, alcoholism, ill-treatment and street children.
On constate une carence de programmes visant à régler des problèmes précis, tels ceux de la toxicomanie, de l'alcoolisme, des mauvais traitements et des enfants de la rue.
Similarly, programmes seeking to modernise production processes must be stepped up, and it is essential that further investment is channelled into the research and development sectors.
De même, il faut intensifier les programmes visant à moderniser les processus de production et il est indispensable de diriger les futurs investissements vers les secteurs de la recherche et du développement.
Nonetheless, the suggested actions do include projects or programmes seeking to step up democracy and respect for human rights and minority rights in general.
Toutefois, parmi les actions suggérées, figurent des projets ou des programmes visant à renforcer la démocratie, le respect des droits de l'homme et des minorités, de façon générale.
A number of countries reported on programmes seeking to engage, assess and reach most-at-risk populations and also highlighted the need to enhance access and better target users.
Un certain nombre de pays ont fait état de programmes visant à associer, mesurer et toucher les populations les plus à risque et ont également souligné la nécessité d'améliorer l'accès et de mieux cibler les usagers.
Are there any programmes seeking to promote the incorporation of the experience and knowledge of elderly people into the world of work in the form of the 'silver economy'?
Existe-t-il des programmes visant à encourager l'intégration de l'expérience et du savoir des personnes âgées au monde du travail dans le cadre de l'«économie des seniors»?
She apologized for the delay in reporting to the Committee, but offered assurances that a number of policies and programmes seeking to improve the status of women had nonetheless been established.
Mme Pascal présente ses excuses au Comité pour le retard apporté à la présentation des rapports mais donne l'assurance que divers politiques et programmes visant à améliorer la condition de la femme ont néanmoins été établis.
The Fund for Gender Equality (FGE) conducts global, bi-annual grant-making cycles that award grants to programmes seeking to advance women's economic and political empowerment.
Le Fonds pour l'égalité des sexes (FES) organise, tous les deux ans, un cycle d'octroi de subventions au niveau mondial, dans le but d'attribuer des subventions à des programmes visant à faire progresser l'autonomisation économique et/ou politique des femmes.
Calls on the Commission to continue to promote through the IEDHR programmes seeking to strengthen the independent media in Algeria and the development of pluralist information channels
invite la Commission à continuer à promouvoir, par le biais de l'IEDDH, des programmes visant à renforcer les médias indépendants en Algérie ainsi que le développement d'une information pluraliste
Social protection, broadly understood, is the set of public policies and programmes seeking to provide people with minimum levels of security in meeting their basic needs.
La protection sociale, considérée au sens large, est l'ensemble des politiques et des programmes soucieux de fournir à la population un niveau minimum de sécurité en répondant à leurs besoins de base.
Synoniemen voor programmes seeking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 57 ms.
