We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes qui répondent
programmes de lutte contre
programmes portant sur
programmes visant à répondre
programmes qui s'attaquent
programmes concernant
programmes traitant
programmes qui traitent
programmes répondant
programmes qui visent
programmes relatifs aux
programmes prévoyant
programmes qui portent sur
programmes conçus pour répondre
programmes qui prennent en compte
We need programmes that address multiple barriers at the same time.
Nous avons besoin de programmes qui répondent à des barrières multiples simultanément.
We focus on programmes that address these needs in a systematic, holistic way.
Nous nous concentrons sur les programmes qui répondent à ces besoins de manière systématique et globale.
Funding for programmes that address those risks remains vastly inadequate.
Les financements destinés aux programmes de lutte contre ces risques demeurent largement insuffisants.
Establish programmes that address the absolute poverty found among rural women, focusing on their need for adequate shelter and employment
Mettre sur pied des programmes de lutte contre la pauvreté absolue qui frappe les femmes rurales, en mettant l'accent sur la nécessité de leur offrir un logement et un emploi convenables
Partners will be invited to submit proposals for programmes that address the immediate objectives in the focus areas and follow the programme development guidelines.
Les partenaires seront invités à présenter des propositions de programmes portant sur les objectifs immédiats des domaines d'action prioritaires en se conformant aux directives de programmation.
In addition, the Special Rapporteur has found very few policies and programmes that address bonded labour.
Elle a en outre constaté qu'il n'existait que très peu de politiques et de programmes portant sur la servitude pour dette.
We have strengthened and expanded our own programmes that address this humanitarian issue, and we urge broad international involvement.
Nous avons renforcé et élargi nos propres programmes qui répondent à cette question humanitaire et nous appelons à une large participation de la communauté internationale.
This necessitates the development and implementation of programmes that address the needs of former mineworkers, as well as ensuring continuity and replacement in the remaining workforce.
Il faut donc élaborer et appliquer des programmes qui répondent aux besoins des anciens mineurs tout en assurant la continuité et le remplacement de la main-d'œuvre restante.
These gaps impede the design and implementation of inclusive social policies and the management of programmes that address the needs of marginalized and vulnerable groups, including scheduled castes, tribes and minorities.
Ces écarts empêchent l'élaboration et la mise en œuvre de politiques sociales inclusives et la gestion de programmes qui répondent aux besoins des groupes marginalisés et vulnérables, y compris les castes, les tribus et les minorités répertoriées.
Special efforts are required to develop programmes that address the critical needs of small island States and of the most vulnerable countries.
Des efforts particuliers doivent être déployés pour établir des programmes qui répondent aux besoins critiques des petits États insulaires et des pays les plus vulnérables.
Policies and programmes that address these issues must be considered a priority in post-war Liberia.
Les politiques et programmes de lutte contre ces problèmes doivent être considérés comme prioritaires dans le Libéria d'après-guerre.
The Committee recommends that the Government design and implement gender-sensitive policies and programmes that address the specific needs of older women.
Il recommande au Gouvernement d'élaborer et d'appliquer des politiques et des programmes qui répondent aux besoins spéciaux des femmes âgées.
On the other hand, some Signatories are just beginning to develop programmes that address POPs in the environment.
Par ailleurs, quelques Signataires commencent tout juste à élaborer des programmes de lutte contre les émissions de POP dans l'environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.