Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that focus
Vertaling van "programmes that focus" in Frans
programmes axés
programmes visant
programmes centrés
programmes qui mettent l'accent
Because vulnerability is greater the more pronounced social inequalities become, it promotes programmes that focus on sustainable development of local communities.
La vulnérabilité étant d'autant plus grande que les inégalités sociales sont importantes, il favorise les programmes axés sur le développement durable des communautés locales.
It gives special consideration to programmes that focus on the development and use of mother-tongue literacy education and training.
Il accorde une attention particulière aux programmes axés sur le développement et l'utilisation des langues maternelles dans l'éducation et la formation en matière d'alphabétisation.
She has developed and delivered workshops, training, and other programmes that focus on enabling people to discover and develop their faith.
Elle a élaboré et proposé des ateliers, des formations et autres programmes visant à permettre de découvrir et de développer sa foi.
Responses to the challenge of invasive species include legislation, policies, and plans and programmes that focus on preventing the invasion of new species and the eradication or control of established ones.
La lutte contre les espèces invasives nécessite des lois, des politiques et des plans et programmes visant à prévenir l'introduction de nouvelles espèces, et à éradiquer ou à réguler les populations déjà établies.
Please let us know if they are tackled independently or as part of a comprehensive strategy, through policies and programmes that focus on prevention and promotion of adequate, healthy diets.
Veuillez préciser si ces problèmes sont abordés de façon indépendante ou dans le cadre d'une stratégie globale, par le biais de politiques et de programmes centrés sur la prévention et la promotion de régimes alimentaires sains, adéquats.
Encourages the Member States to pay particular attention to programmes that focus on preventing young people from leaving school early and to test and share best practices in this area
encourage les États membres à accorder une attention particulière aux programmes centrés sur la lutte contre l'abandon scolaire précoce ainsi qu'à essayer et partager des bonnes pratiques dans ce domaine; Droits des minorités
Allocating funding and technical support to research and programmes that focus on immigrant populations and gender-based violence.
Allouer des fonds et un soutien technique à la recherche et à l'élaboration de programmes axés sur les immigrants et la violence à l'égard des femmes
the adoption of measures, strategies and programmes that focus not only on the protection and prosecution elements, but more importantly on prevention
l'adoption de mesures, de stratégies et de programmes axés non seulement sur les éléments relatifs à la protection et à la poursuite, mais surtout sur la prévention
This will be accomplished through programmes that focus on the immediate causes, particularly the lack of available care facilities, as well as on related factors such as FGM and maternal malnutrition.
Pour ce faire, on aura recours à des programmes axés sur les causes immédiates du problème comme l'absence de centres de soins adaptés, et certains facteurs communs tels que les mutilations génitales féminines et la malnutrition maternelle.
New Zealand children's health is benefiting from investment in programmes that focus on better nutrition and greater levels of physical activity.
La santé des enfants néo-zélandais bénéficie du financement de programmes axés sur une meilleure nutrition et plus d'exercice physique.
Blackstock says that early-career scientists who want their research to have wider societal impact should seek to work and study at institutions that nurture this drive through programmes that focus on transferability.
Selon Jason Blackstock, les chercheurs en début de carrière qui souhaitent que leurs travaux aient un plus grand impact dans la société devraient essayer de travailler dans des institutions qui encouragent cela par des programmes axés sur la valorisation de la recherche.
The Government is committed to enhance the quality and standard of education at all levels through programmes that focus on increasing the number of qualified teachers and improving school facilities and other social amenities that improve the learning environment in school.
Le Gouvernement est résolu à améliorer la qualité et le niveau de l'ensemble du système éducatif par le biais de programmes axés sur l'augmentation du nombre d'enseignants qualifiés et sur l'amélioration des installations scolaires et autres équipements sociaux qui favorisent l'apprentissage scolaire.
United Nations entities should collaborate with a view to leveraging synergies and allocating resources to programmes that focus on broad-based and grassroots level development.
Les entités des Nations Unies devront collaborer en vue de tirer parti des synergies et d'allouer des ressources aux programmes axés sur le développement à grande échelle et au niveau local.
Synoniemen voor programmes that focus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 93 ms.
