Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that integrate
Vertaling van "programmes that integrate" in Frans
programmes qui intègrent
programmes qui tiennent compte
Number of strategies, plans and programmes that integrate population, gender, culture, human rights and development
Le nombre de stratégies, plans et programmes qui intègrent les questions de population, d'égalité des sexes, de culture, de droits de l'homme et de développement
Increased capacity of stakeholders in member States for designing and implementing policies, strategies and programmes that integrate the nexus issues of sustainable development
Capacité accrue des acteurs, dans les Etats membres, en matière de conception et d'application de politiques, stratégies et programmes qui intègrent les questions interdépendantes du développement durable.
Increased capacity of stakeholders in member States for designing and implementing policies, strategies and programmes that integrate the nexus issues of sustainable development
Renforcement de la capacité des parties prenantes à élaborer et exécuter des politiques, stratégies et programmes qui tiennent compte de toutes les questions du développement durable.
More than 90 technical assistance missions enhanced the capacity of member States for designing and implementing policies, strategies and programmes that integrate the nexus issues of sustainable development.
Plus de 90 missions d'assistance technique ont contribué au renforcement de la capacité des États membres d'élaborer et d'exécuter des politiques, stratégies et programmes qui tiennent compte de toutes les questions du développement durable.
The effectiveness of development efforts can be enhanced by programmes that integrate multiple goals and benefits.
Les programmes qui incorporent des objectifs et des avantages multiples peuvent accroître l'efficacité des efforts de développement.
Our approach is to design programmes that integrate basic activities with opportunities to engage people from opposing groups and build experience in preventing conflict through contact and communication.
Notre démarche est de concevoir des programmes comprenant des activités de base auxquelles des personnes de groupes opposés ont la possibilité de participer, leur donnant ainsi une certaine expérience en matière de prévention des conflits grâce à l'échange et à la communication.
Enhanced capacities to develop and implement social policies and programmes that integrate economic and environmental trends
Renforcement de la capacité d'élaborer et de mettre en œuvre des politiques et programmes sociaux qui prennent en compte les tendances économiques et environnementales
Policies and programmes that integrate improved health for women and children must be supported; these policies should also include mental health.
Il importe de soutenir les politiques et programmes qui visent à améliorer la santé - y compris mentale - maternelle et infantile
Percentage of new country and regional programmes that integrate capacity development to support national development planning
Pourcentage de nouveaux programmes de pays et de programmes régionaux faisant une place au renforcement des capacités de planification du développement au niveau national
Enhanced capacity to develop and implement policies and programmes that integrate economic and social development and promote the interests of specific social groups on the basis of internationally agreed plans and programmes of action
Capacité accrue de formuler et d'appliquer des politiques et des programmes prenant en compte le développement économique et social et favorisant les intérêts de groupes sociaux particuliers, en application des plans et des programmes d'action adoptés à l'échelon international
Inter-agency programming has become the norm with the development of comprehensive programmes that integrate multiple sectors.
La programmation interorganisations est devenue la norme et l'on a vu se multiplier le nombre de programmes globaux intégrant de multiples secteurs.
Active employment and training policies. This includes converting temporary employment programmes into programmes that integrate people into the labour market, and implementing active employment policies for the vulnerable
Politiques de promotion actives de l'emploi et de la formation, y compris transformation des programmes d'emploi temporaire en programmes de promotion de la réintégration au marché du travail et mise en œuvre de politiques de promotion actives de l'emploi axées sur les secteurs vulnérables
7.6 The future of blue growth in the 21st century is closely linked to the potential for scientists to develop and take part in interdisciplinary programmes that integrate skills and ideas from different scientific fields.
7.6 L'avenir de la croissance bleue au vingt et unième siècle dépendra étroitement de la capacité des scientifiques à développer des programmes interdisciplinaires qui intègrent des compétences et des concepts empruntés à d'autres champs de recherche, ou à participer à de tels programmes.
Synoniemen voor programmes that integrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
