We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We design the programmes to involve civil society, media legislators, governments and international organisations in participatory processes.
Nous concevons des programmes impliquant la concertation avec la société civile, les médias, les législateurs, les gouvernements et les institutions internationales dans le cadre de processus participatifs.
Effective educational programmes to involve young men consist of models that allow them to acknowledge pain, fear and suffering in a peaceful way, without committing violence against women or other men.
Des programmes éducatifs impliquant l'homme jeune ont montré leur efficacité par des modèles lui permettant de reconnaître la douleur, la peur, la souffrance sans violence, sans manifester d'agressivité à l'égard des femmes ou d'autres hommes.
Participation in the design of materials suited to the needs of students and of programmes to involve families in their children's education.
participation à la conception de matériels adaptés aux besoins des élèves et de programmes de participation des familles à l'éducation des enfants.
It was preferable to lend greater support to small and medium-sized enterprises, enhance productivity, train the workforce and develop programmes to involve the informal sector.
Il serait préférable de soutenir davantage les PME, d'améliorer leur productivité, de former les travailleurs et de développer des programmes d'intégration du secteur informel.
As well as working with the national authorities, we also run programmes to involve our citizens, our young people, in Europe.
Outre la collaboration avec les autorités nationales, nous réalisons des programmes pour faire participer les citoyens - et les jeunes en particulier - au projet européen.
The Committee commends the State party's system of micro-credits for women and the social programmes to involve women in income-generating projects.
Le Comité félicite l'État partie pour son système de microcrédit destiné aux femmes et pour les programmes sociaux visant à faire bénéficier les femmes d'activités rémunératrices.
nearly 900 interuniversity cooperation programmes to involve 4300 universities and allow the mobility of over 32000 students.
à presque 900 Programmes Interuniversitaires de Coopération de faire participer 4.300 universités et de permettre la mobilité de plus de 32.000 étudiants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes to involve in het Engels