Examples with "programmes use the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmes use the language of mathematics to describe the processes that they observe.
La physique utilise le langage des mathématiques pour décrire les processus qu'elle observe.
Moreover, most programmes use the simplified cost options offered by the regulations and many have committed to specific actions to reduce the administrative burden placed on beneficiaries.
En outre, la plupart des programmes utilisent les options de coûts simplifiés autorisées par les règlements et, pour nombre d'entre eux, des actions spécifiques visant à réduire la charge administrative pesant sur les bénéficiaires ont été engagées.
These programmes use the following modalities: containment, outpatient detoxification, outpatient assistance, daily admission and overnight admission.
Les modalités mises en œuvre à cette fin sont les suivantes: contention, désintoxication ambulatoire, assistance ambulatoire, résidence de jour et résidence de nuit.
In those instances where funds and programmes use the services of OIOS for audit, the practice of reimbursing OIOS is uneven.
Lorsque les fonds et programmes font appel au BSCI pour les audits, le coût des services qu'il fournit n'est pas systématiquement remboursé.
In countries without peace operations, OHCHR, UNDP, UNIFEM and other funds and programmes use the country team coordination framework to plan and synthesize rule of law programming.
Dans les pays qui n'accueillent aucune mission de paix, le HCDH, le PNUD, UNIFEM et d'autres fonds et programmes utilisent le cadre de coordination de l'équipe de pays pour organiser la programmation en matière d'état de droit et en faire la synthèse.
Are these outlays associated only with the Public Distribution System or do other programmes use the public food stocks?
Ces dépenses sont-elles seulement liées au système public de distribution ou d'autres programmes utilisent-ils les stocks alimentaires publics?
Baseline: 80 social programmes use the Social Protection Card as the means to identify users
Référence : 80 % des programmes sociaux identifient les utilisateurs au moyen d'une carte de protection sociale.
The Amandla EduFootball's Leadership and Life Skills programmes use the power of football to build the capacity and employability of young people and strengthen their life skills.
This mandate was confirmed and reinforced in The Africa Department ensures that the major programmes use the updated forwardlooking analyses and studies, enabling them to attain results and have an impact in the field.
Ce mandat a été confirmé et renforcé. Le Département Afrique veille à ce que les principaux programmes utilisent des analyses et des études prospectives à jour, leur permettant d'atteindre des résultats et d'avoir un impact sur le terrain.
Andere resultaten
The programme uses the world's most commonly used formats.
The programme uses the ECTS credit system, which is an internationally recognized standard.
Le programme utilise le système de crédit ECTS, qui est une norme reconnue à l'échelle internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.