Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes were submitted
Vertaling van "programmes were submitted" in Frans
programmes ont été présentés
programmes ont été soumis
Eight programmes were submitted before 30 April 2000 and accepted by the Commission for negotiation: expenditure on these programmes is therefore eligible from 1 January 2000.
Huit de ces programmes ont été présentés avant le 30 avril 2000 et la Commission a accepté qu'ils soient négociés ; par conséquent, les dépenses concernant ces programmes sont éligibles à partir du 1er janvier 2000.
Most programmes were submitted to the Commission in late October 2005.
La plupart des programmes ont été présentés à la Commission à la fin du mois d'octobre 2005.
Nineteen programmes were submitted by major groups, varying in focus from agriculture to consumer guidelines and in scale from the country and regional level to the global level.
Dix-neuf programmes ont été soumis par les grands groupes; ils portaient sur l'agriculture, les directives à l'intention des consommateurs et étaient de portée régionale, nationale ou mondiale.
Nine programmes were submitted, for Bastia, Bordeaux/Cenon/Floirac, Grigny/Viry-Châtillon, Clichy-sous-Bois/Montfermeil, Le Mantois, the Seine Valley, Le Havre, Strasbourg and Grenoble.
Neuf programmes ont été soumis pour les sites de Bastia, Bordeaux / Cenon / Floirac, Grigny / Viry-Châtillon, Clichy-sous-Bois / Montfermeil, le Mantois, le Val de Seine, Le Havre, Strasbourg et Grenoble.
Rather, individual programmes were submitted for governmental review and signature only once they had been designed and drafted.
Les programmes individuels n'ont été soumis à l'approbation des autorités gouvernementales q'une fois conçus et rédigés.
A total of 73 programmes were submitted mainly in late 2000.
Un nombre total de 73 programmes ont été proposés, vers la fin de l'année 2000 principalement.
With respect to work programmes, 12 notifications on work programmes were submitted in 2016, 10 of which contained a link to the organization's website, a specific link to the work programme or an electronic version of the work programme.
S'agissant des programmes de travail, 12 notifications relatives aux programmes de travail ont été présentées en 2016, dont 10 contenaient un lien vers le site Web de l'organisme, un lien direct vers le programme de travail ou une version électronique du programme de travail.
Despite the fact that many of the 70 programmes were submitted in the first half of 2001, all the programmes were examined, negotiated, approved and committed by the Commission during the second part of the year.
Bien que nombre des soixante-dix programmes ait été soumis durant le premier semestre 2001, tous les programmes ont été instruits, négociés, approuvés et engagés par la Commission durant le deuxième semestre 2001.
At the start of the programming period all proposals for programmes were submitted to the Commission services within a short period of time.
Au début de la période de programmation, toutes les propositions de programmes ont été transmises aux services de la Commission dans un bref délai.
In 2016, three Members notified the acceptance of the Code and only 12 notifications on work programmes were submitted.
En 2016, trois Membres avaient notifié l'acceptation du Code et seulement 12 notifications sur des programmes de travail avaient été présentées.
In the six other Member States, 61 regional programmes were submitted and three of these Member States presented a national programme for a national network.
En ce qui concerne les six autres, 61 programmes régionaux ont été soumis, et trois de ces États membres ont présenté un programme de réseau national.
The Secretary-General, as the chief administrative officer, was responsible for ensuring that the resource requirements to enable the Secretariat to fully implement all mandated activities and programmes were submitted to the General Assembly for its consideration.
En sa qualité de plus haut fonctionnaire de l'Organisation, il incombe au Secrétaire général d'assurer que les prévisions concernant les ressources dont a besoin le Secrétariat pour exécuter tous les programmes et activités prescrits soient présentées pour examen à l'Assemblée générale.
In the six other Member States, 61 regional programmes were submitted and three of these Member States presented a national programme for a national network.
En ce qui concerne les six autres, 61 programmes régionaux ont été soumis, et trois de ces États membres ont présenté un programme de réseau national.
Synoniemen voor programmes were submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
