We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation, y compris
programmes, y compris
émissions, y compris
programmes, dont
programmes, notamment
programmation, dont
programmation, notamment
That means that broadcasters must ensure that all programming, including described video, is in compliance.
Autrement dit, les radiodiffuseurs doivent veiller à ce que toute la programmation, y compris la vidéodescription, soit conforme.
We will be in touch in the coming months to unveil our new programming, including criteria and deadlines for the coming year.
Nous serons en contact dans les prochains mois pour vous dévoiler notre nouvelle programmation, y compris les critères et les échéances pour l'année à venir.
Most teaching-intensive universities offer a comprehensive range of programming, including bachelors and masters programs.
Les universités d'enseignement offrent une gamme complète de programmes, y compris des baccalauréats et des maîtrises.
We do that through a variety of programming, including cultural programming.
C'est ce que nous faisons grâce à une diversité de programmes, y compris des programmes culturels.
The former Code set out standards with respect to various types of programming, including adult programming.
L'ancien code établissait les normes de divers types d'émissions, y compris les émissions réservées aux adultes.
Viewers will have a significantly increased choice of programming, including Canadian programs.
Les téléspectateurs bénéficieront d'un choix beaucoup plus vaste d'émissions, y compris d'émissions canadiennes.
Provided is a technology that enables programming, including operations with respect to a database, without defining SQL statements.
La présente invention se rapporte à une technologie qui permet une programmation, y compris des opérations par rapport à une base de données, sans définir des instructions SQL.
All elements of the broadcasting system should support the accessibility of programming, including CIPFs.
Tous les éléments du système de radiodiffusion devraient soutenir l'accessibilité de la programmation, y compris les FPIC.
The Commission, in a number of pronouncements, has encouraged licensees to discuss a wide variety of issues in their programming, including matters of public concern.
Lors de déclarations antérieures, le Conseil a encouragé les titulaires à discuter d'un large éventail de sujets dans leur programmation, y compris les questions d'intérêt public.
The creation of Shared Health will allow our health care professionals to plan programming, including emergency medical services, across the province.
La création de Soins communs permettra à nos professionnels des soins de santé de planifier les programmes, y compris les services médicaux d'urgence, partout dans la province.
About 24 youth are receiving programming, including Aboriginal girls.
Environ 24 jeunes bénéficient de ces programmes, y compris des jeunes filles autochtones.
In the Commission's view, licensees have a responsibility to ensure that all of their programming, including drama, better reflects Canadian society.
Le Conseil estime que les titulaires doivent faire en sorte que l'ensemble de leurs émissions, y compris les dramatiques, reflète mieux la société canadienne.
At least one instance of exposure to emergency programming, including preparedness planning.
Au moins un cas d'exposition aux programmes d'urgence, y compris la planification de la préparation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.