Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming, rather than
Examples with "programming, rather than" and their translation in Frans
First, communication is increasingly seen as a necessary and integral component of country-level programming, rather than an ad hoc intervention.
Tout d'abord, la communication est de plus en plus perçue comme faisant partie intégrante de la programmation au niveau des pays, plutôt que comme un ajout de dernière minute.
Gender issues will be fully integrated into programming, rather than treated separately.
Les questions relatives à l'égalité des sexes seront pleinement intégrées dans la programmation et non traitées séparément.
The proposed categories are divided into three broad groupings of programming, rather than four as is presently the case. The three broad groupings are information, sports and music & entertainment.
Les catégories proposées sont divisées en trois grands groupes d'émissions, plutôt que quatre comme c'est actuellement le cas: information, sports ainsi que musique et divertissement.
This was increasingly the focus of the EC's programming, rather than purely at the national level.
La programmation des CE se faisait donc de plus en plus à l'échelon régional et pas seulement à l'échelon national.
Moreover, the Commission considers that approval of this request will create more opportunities for the licensee to offer simultaneous substitution of programming, rather than providing non-simultaneous deletion.
De plus, il estime que l'approbation de cette demande créera davantage d'occasions pour la titulaire d'offrir la substitution simultanée d'émissions plutôt que d'offrir la suppression non simultanée.
At the hearing, Rogers modified its proposed condition of licence, specifying that it would broadcast no more than six hours each week of third-language ethnic programming, rather than a percentage of a weekly total.
Au cours de l'audience, Rogers a modifié sa proposition de condition de licence et précisé qu'elle diffuserait un maximum de six heures par semaine de programmation à caractère ethnique dans une langue tierce plutôt qu'un pourcentage total hebdomadaire.
Delta Cable argued that it would be more beneficial to its subscribers for it to contribute monies to community programming, rather than to Canadian production funds.
Delta Cable a fait valoir qu'il serait sans doute plus avantageux pour ses abonnés qu'elle contribue financièrement à la programmation communautaire plutôt qu'à des fonds de production canadiens.
The Commission finds that it is appropriate to require CBC SportsPlus to devote a minimum of 30% of the broadcast week to category 6(b) programming, rather than of the broadcast year as proposed by the applicant.
Le Conseil estime raisonnable d'exiger que CBC SportsPlus consacre au moins 30 % de la semaine à des émissions de la catégorie 6b), plutôt que les 30 % de l'année de radiodiffusion proposés par la requérante.
It is this type of spoken word programming, rather than newscasts, that is often lacking in the programming of commercial stations.
C'est précisément ce genre de création orale, plutôt que le journal parlé, qui fait souvent défaut dans la programmation des stations commerciales.
The Commission's general approach is to focus on augmenting financial contributions to the production of Canadian programming, rather than on increasing the overall amount of such programming to be exhibited.
Le Conseil privilégie généralement une hausse des contributions financières au titre de la production d'émissions canadiennes plutôt qu'une hausse globale de diffusion de ce type de programmation. Dépenses
Moreover, a condition of licence requiring a certain level of Aboriginal-language spoken word programming, rather than a certain level of Aboriginal-language programming in general, will ensure the use of Aboriginal languages and encourage learning and retention.
Andere resultaten
Details will be decided at programming level, rather than by overloading the Council Regulation.
Les détails seront décidés au niveau de la programmation plutôt que par une surcharge du règlement du Conseil.
This model is also handy for a form of recursive programming where, rather than having a subroutine call itself, it instead creates another thread.
Ce modèle est aussi pratique pour une forme de programmation récursive dans laquelle au lieu de s'appeler elle-même, une fonction crée un autre thread.
Synoniemen voor programming, rather than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243158. Exact: 11. Verstreken tijd: 663 ms.
