We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming and not
programming, not
En effet, ces indicateurs portaient surtout sur la programmation et non sur les cinq autres secteurs et priorités stratégiques de son Plan d'entreprise, soit l'efficience, des ressources humaines créatives, des partenariats stratégiques, la collaboration et des liens étroits avec les parties intéressées.
These indicators addressed primarily programming and not the other five strategic areas and priorities identified in the CBC's corporate plan-efficiency, creative human resources, strategic partnerships, collaboration, and strong stakeholders relationships.
En effet, ces indicateurs portaient surtout sur la programmation et non sur les cinq autres secteurs et priorités stratégiques de son Plan d'entreprise, soit l'efficience, des ressources humaines créatives, des partenariats stratégiques, la collaboration et des liens étroits avec les parties intéressées.
They mainly addressed programming and not the other five strategic areas and priorities identified in the CBC's Corporate Plan-efficiency, creative human resources, strategic partnerships, collaboration, and relationships with stakeholders.
Le test de concurrence du Conseil se base sur la programmation et non sur le format technique.
The Commission's competitiveness test is based on programming and not on technical format.
La manipulation de la campagne sera à partir de maintenant signalé après la fin de la programmation et non lors de la prochaine connexion authentifiée aux systèmes centraux.
Campaign handling will from now be reported after programming is finished and not at the next authenticated connection to central systems.
En outre il s'utilise avec tout langage de programmation et non plus seulement avec un unique langage de script.
Also it can be used with any programming language and not just with a unique scripting language.
De plus, cette approche doit mettre l'accent sur la création et la fourniture de programmation et non pas nécessairement sur les services de programmation.
Moreover, it must focus on the creation and provision of programming, not necessarily programming services.
Par ailleurs, chercher et réunir un jury de personnalités chaque année est coûteux et nous préférons mettre l'essentiel de notre budget dans la programmation et non sur des célébrités qui n'ont rien à voir avec les films que nous montrons.
Also, finding and assembling a jury of professionals every year is expensive, and we prefer to use most of our budget on programming as opposed to celebrities that have nothing to do with the films we show.
Les questions relatives à l'égalité des sexes seront pleinement intégrées dans la programmation et non traitées séparément.
Bien que le scénario trouve son origine dans l'exploitation de la licence initiale de la bande dessinée, ce fut la première fois qu'un scénario pour jeu vidéo fut développé avant sa programmation et non comme une pensée après-coup.
Although its origin as a comic strip license played a major part, Donkey Kong marked the first time that the storyline for a video game preceded the game's programming rather than simply being appended as an afterthought.
Utilisez Excel comme plate-forme de programmation et non seulement de n'avez pas besoin d'apprendre la programmation logicielle avancée pour créer vos propres logiciels sous licence !
Use Excel as a programming platform instead of just modeling... you do not need to learn advanced software programming to create your own software!
Par contre, dans ce tutoriel, nous nous concentrerons sur l'apprentissage de PHP comme langage de programmation et non sur le développement Web.
On this tutorial however, we will focus on learning PHP as a programming language and not web development.
En ce qui a trait à la première condition proposée par l'ACR, le Conseil adhère au principe selon lequel les requérantes devraient utiliser les disponibilités locales uniquement pour promouvoir leurs propres services hors programmation et non ceux d'autres parties.
With respect to the first condition proposed by the CAB, the Commission generally agrees with the principle that the applicants should only use local availabilities to promote their own non-programming services, and not the non-programming services of other parties.
Bonjour à tous, Aujourd'hui, j'aimerais vous parler un peu de programmation et non de visuels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
