Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming aired during
Vertaling van "programming aired during" in Frans
programmation diffusée au cours
émissions diffusées au cours
programmation diffusée durant
émissions diffusées pendant
As such, at least 60% of the programming aired during each broadcast week is comprised of local community television programming.
Par conséquent, au moins 60 % de la programmation diffusée au cours d'une semaine de radiodiffusion consiste en émissions locales de nature communautaire.
Licensees shall devote a minimum of 50% of the programming aired during each broadcast week to the broadcasting of access programs.
Les titulaires doivent consacrer au moins 50 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à la diffusion de programmation d'accès.
Specifically, it indicated that it would ensure that 100% of the programming aired during the broadcast day is closed captioned, beginning in the first year of the licence term.
Plus précisément, elle veillera, dès la première année de la période de licence, à ce que la totalité des émissions diffusées au cours de la journée de radiodiffusion soient sous-titrées.
The licensee shall achieve a minimum captioning level of 90% for all programming aired during the broadcast year throughout the licence term. Industry codes
Durant la période d'application de la licence, la titulaire doit sous-titrer au moins 90 % des émissions diffusées au cours de l'année de radiodiffusion.
The applicant states that 100% of the programming aired during the broadcast day and the overnight period will be closed captioned.
Le demandeur indique que 100 % de la programmation diffusée durant la journée de radiodiffusion et pendant la nuit sera sous-titrée.
The applicant states that it will not commit to a condition of licence requiring it to close caption 100% of the programming aired during the broadcast day.
La requérante affirme ne pas vouloir s'engager par condition de licence à sous-titrer 100 % de la programmation diffusée durant la journée de radiodiffusion.
The applicant undertakes to make available a minimum of 30% of the programming aired during each broadcast week to the broadcasting of access programs.
Le demandeur s'engage à rendre accessible au moins 30 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à la diffusion de la programmation d'accès.
The applicant also indicated that a maximum of 10% of all programming aired during each broadcast week would be drawn from categories 7(a), 7(b), 7(c) and 7(d).
La requérante indique également qu'un maximum de 10 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion appartiendra aux catégories 7a), 7b), 7c) et 7d).
The applicant also stated that it would devote no more than 25% of all programming aired during each broadcast week to programs drawn from categories 7(c) and 7(d).
De plus, la requérante indique qu'elle consacrera, au plus, 25 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à des émissions provenant des catégories 7c) et 7d).
If a licensee elects to distribute community programming services, it shall devote not less than 60% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of local community television programming.
Programmation de télévision communautaire locale Les titulaires qui décident de distribuer des services de programmation communautaire doivent consacrer au moins 60 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion à de la programmation de télévision communautaire locale.
The FM stations must also ensure that they devote at least 5% of the programming aired during each broadcast week to spoken word.
Les stations FM doivent aussi consacrer au moins 5 % de la programmation diffusée au cours de toute semaine de radiodiffusion à des émissions de créations orales.
Until 1 September 2014, where requests for access exceed the 30% minimum requirement, licensees shall make available a minimum of 50% of the programming aired during each broadcast week to the broadcast of access programs.
Jusqu'au 1er septembre 2014, quand les demandes d'accès dépassent le minimum requis de 30 %, les titulaires doivent rendre au moins 50 % de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion disponible pour la diffusion de programmation d'accès.
Every three months, the licensee shall submit a self-assessment report on the programming aired during a given week.
Le titulaire doit soumettre au Conseil tous les trois mois un rapport d'auto-évaluation portant sur la programmation diffusée au cours d'une semaine donnée.
Synoniemen voor programming aired during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 55 ms.
