We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation appropriée
I am aware that members of this committee have expressed concerns about CBC/Radio-Canada's ability to manage its budget cuts and still provide programming appropriate to highlight the upcoming anniversaries.
Je sais cependant que les membres de ce comité ont exprimé des préoccupations concernant la capacité de CBC/Radio-Canada de gérer ses réductions budgétaires tout en offrant une programmation appropriée pour souligner les anniversaires à venir.
I am aware that members of this committee have expressed concerns about CBC/Radio-Canada's ability to manage its budget cuts and still provide programming appropriate to highlight the upcoming anniversaries.
Je sais que des membres de ce comité ont exprimé des préoccupations concernant la capacité de CBC/Radio-Canada de gérer ses réductions budgétaires tout en offrant une programmation appropriée pour souligner les anniversaires qui s'en viennent.
Provincial service providers are guided by a philosophy of involving young offenders in programming appropriate to their needs.
Le principe en vigueur veut que les fournisseurs de services provinciaux fassent en sorte que les jeunes contrevenants participent activement aux programmes qui conviennent à leurs besoins particuliers.
Third, the phrase "including those contained in programs intended for persons under the age of 12 years" suggests that the overall standard of adjudication in setting these regulations should be programming appropriate for children.
Troisièmement, l'expression « notamment dans les émissions destinées aux personnes de moins de 12 ans » semble indiquer que les émissions destinées aux enfants de moins de 12 ans deviendront la norme de décision générale dans ce domaine.
Care for people with Down syndrome should also include genetic counseling for the family, social support, and educational programming appropriate for the level of intellectual functioning (see intellectual disability treatment).
La prise en charge de la trisomie 21 doit aussi inclure une consultation de conseil génétique pour la famille, des prestations sociales et un programme éducationnel adapté aux capacités intellectuelles de l'enfant (Déficit intellectuel).
The Commission now requires the licensees of television, specialty and pay television undertakings to achieve a minimum percentage level of captioned programming appropriate to the nature of the service that each provides.
Le Conseil exige dorénavant des entreprises de télévision traditionnelle ainsi que des services de télévision payante et spécialisée qu'ils offrent un pourcentage minimum d'émissions sous-titrées qui soit compatible avec la nature de leur service.
The Education Act provides for free educational programming appropriate to individual need for children over the age of 5 years 8 months and younger than the age of 21.
La Loi sur l'éducation prévoit un programme d'éducation gratuit adapté aux besoins individuels des enfants âgés entre 5 ans et 8 mois et 21 ans.
The Education Act provides for free educational programming appropriate to individual need for children over the age of 5 years and younger than the age of 21.
La Loi sur l'enseignement prévoit la mise en place d'un programme d'études adapté aux besoins des personnes âgées de 5 à 21 ans.
In our view, the Correctional Service has failed to appropriately identify the needs of young inmates or to provide them with programming appropriate to their needs.
À notre avis, le Service correctionnel n'a pas correctement cerné les besoins des jeunes contrevenants ou ne leur a pas offert des programmes appropriés répondant à leurs besoins.
The Education Act provides for free educational programming appropriate to individual needs for children over the age of 5 years and younger than the age of 21.
La Loi sur l'enseignement (Education Act) prévoit la mise en oeuvre d'un enseignement gratuit et adapté, à l'intention des personnes âgées de plus de 5 ans et de moins de 21 ans.
Daycare programs should adopt LTAD programming appropriate for infants and toddlers (Active Start stage).
Ethnic and spoken word stations may devote the FACTOR and MUSICACTION portions of their contributions to eligible initiatives that support the creation of programming appropriate to their formats.
Les stations à caractère ethnique et à prépondérance verbale peuvent allouer la portion de leurs contributions réservée à la FACTOR et à MUSICACTION à des projets admissibles qui appuient la création d'une programmation adaptée à leur formule.
In licensing TreeHouse TV, the Commission has taken into particular account the licensee's plans for largely commercial-free and narrowly-focused programming appropriate for pre-school aged children.
En autorisant TreeHouse TV, le Conseil a tenu compte tout particulièrement des plans de la titulaire à l'égard des émissions très spécialisées et pour la plupart sans publicité pour les préscolaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programming appropriate in het Engels