Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming arrangements

Vertaling van "programming arrangements" in Frans

arrangements en matière de programmation arrangements de programmation modalités de programmation

mécanismes de programmation

cadre de programmation

Changes in the programming arrangements for specific programme lines.

Modifications apportées aux arrangements en matière de programmation pour certaines rubriques spécifiques des programmes.

It is beyond the scope of this review to assess the programming arrangements from the third perspective.

Le présent examen n'a pas vocation à faire évaluer les arrangements en matière de programmation sous l'angle du troisième élément.

New programming arrangements are being carried out efficiently and effectively.

De nouveaux arrangements de programmation sont effectivement et efficacement mis au point.

Both the programming arrangements and the biennial support budget are fully aligned with the four-year planning period.

Tant les arrangements de programmation que le budget d'appui biennal sont pleinement en harmonie avec la période de clarification quadriennale.

The programming arrangements may take one or more of the following forms

Les modalités de programmation peuvent revêtir l'une ou plusieurs des formes suivantes

It is hoped that easy availability of guidelines will facilitate understanding of the new programming arrangements at the country level.

On espère que cette facilité d'accès des directives facilitera la compréhension des nouvelles modalités de programmation au niveau des pays.

She indicated that informal discussions on the programming arrangements and related matters would continue leading up to the annual session.

Elle a indiqué que des discussions informelles sur les arrangements de programmation et les questions connexes se poursuivraient jusqu'à la session annuelle.

Implementation of the new programming arrangements: interim report

Mise en oeuvre des nouveaux arrangements en matière de programmation (rapport intérimaire)

Also, in a number of instances, the country offices are using the report in their formulation dialogue for the new programming arrangements.

En outre, les bureaux de pays se servent dans certains cas du rapport pour étayer la formulation des nouvelles modalités de programmation.

This approach was developed using the existing resource framework and underlying programming arrangements as a basis.

Cette méthode a été élaborée sur la base du cadre de ressources existant et des arrangements en matière de programmation qui s'y rattachent.

Several delegations stressed the importance of evaluation in the context of the successor programming arrangements.

Plusieurs délégations ont souligné l'importance de l'évaluation dans le contexte des nouveaux arrangements de programmation.

Also, as part of the new programming arrangements, various support cost earmarkings were consolidated into three separate lines.

Par ailleurs, dans le cadre des nouveaux arrangements de programmation, les affectations concernant divers types de dépenses d'appui ont été rassemblées en trois rubriques distinctes.