We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation comprend
programmation se compose
programmation est composée
programmation consiste en
programmation est constituée
The programming consists of educational and public affairs programs as well as contemporary and native music.
La programmation comprend des émissions éducatives et d'affaires publiques ainsi que de la musique contemporaine et autochtone.
Our programming consists of a mix of live events, news summaries of EP activities, illustrative stockshots and coverage of key events, including official visits abroad.
Notre programmation comprend la retransmission d'événements en direct, des résumés de l'actualité des activités du Parlement, des images d'archives illustratives, ainsi que la couverture des principaux événements, notamment les visites officielles à l'étranger.
The programming consists of live and recorded events, news items and stock shots illustrating EU policies and issues.
La programmation se compose d'événements en direct et enregistrés, de sujets d'actualité et de banques d'images vidéos illustrant les politiques et les questions relatives à l'UE.
The Law also stipulates that broadcasters must endeavour to ensure that a major share of their programming consists of European audiovisual works, and that the share of such works produced by independent producers is at least 10% of the transmission time in their annual programme.
La loi fait également obligation aux radiodiffuseurs de veiller à ce qu'une part importante de leur programmation se compose d'œuvres audiovisuelles européennes et que la proportion de telles œuvres produites par des producteurs indépendants représente 10 % au moins de leur temps de transmission annuel.
Its programming consists of animations, educational television programs and series aimed solely at children and adolescents.
Sa programmation est composée d'animations, d'émissions éducatives et de séries télévisées s'adressant uniquement aux enfants et aux adolescents.
The programming consists of a mix of live events, stock shots, edited programmes and videoclips on EU subjects produced by various EU Institutions and Directorates.
La programmation est composée d'un mélange d'événements en direct, de banques d'images et de programmes finis sur des sujets relatifs à l'UE, produits par diverses institutions de l'UE.
A number of independent radio stations broadcast on AM and FM frequencies, but most of their programming consists of music.
Plusieurs stations de radio indépendantes diffusent sur les fréquences AM et FM mais la majeure partie de la programmation se compose de musique.
This programming consists of both third-language Italian spoken word programming and large programming blocks of Italian music programming accompanied by English-language spoken word.
Cette programmation comprend des émissions de création orale en italien et de larges blocs d'émissions de musique italienne accompagnés de créations orales en anglais.
The programming consists of EBU Members' Selections that are edited and produced by the BBC.
La programmation comprend les sélections des Membres de l'UER qui sont éditées et produites par la BBC.
Its programming consists of a selection of articles from daily newspapers and magazines read in their entirety by volunteers.
Sa programmation consiste en une sélection d'articles publiés dans des quotidiens et revues entièrement lus par des bénévoles.
As it turns out, a lot of computer programming consists of building abstractions.
A ce qu'il paraît, une part importante de la programmation des ordinateurs consiste à élaborer des abstractions.
In fact, the only non-network programming consists of local news programming.
En fait, les seules émissions hors réseau sont des émissions d'informations locales.
Application programming consists of taking advantage of these controls and customizing them for a particular application.
La programmation d'applications consiste à profiter de ces contrôles et les personnaliser pour une application particulière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.