Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming exhibition
Vertaling van "programming exhibition" in Frans
diffusion d'émissions
diffusion de programmation
If the above request is denied, the licensee requests an exception to the standard Canadian programming exhibition requirement of 35% to be allowed to allocate 30% of the broadcast day to Canadian programming.
En cas de refus, le titulaire demande une exception à l'exigence normalisée en matière de diffusion d'émissions canadiennes de 35 % pour être autorisé à allouer 30 % de la journée de radiodiffusion à de la programmation canadienne.
The licensee proposes to amend the conditions of licence relating to its Canadian programming expenditure requirement and Canadian programming exhibition requirement.
La titulaire propose de modifier les conditions de licence concernant l'exigence en matière de dépenses au titre de la programmation canadienne et l'exigence en matière de diffusion d'émissions canadiennes.
Only those broadcasters that do not have a priority programming exhibition condition-of-licence may claim it.
Seuls les radiodiffuseurs qui ne sont pas assujettis à une condition de licence relative à la diffusion de programmation prioritaire peuvent réclamer le crédit.
an exception to the standard Canadian programming exhibition requirement for discretionary services by reducing the level from 35% to 30% over the broadcast day; and
une exception à l'exigence normalisée de diffusion de programmation canadienne pour les services facultatifs en réduisant le seuil de 35 % de la journée de radiodiffusion à 30 %
Obtain an exception to the standard Canadian programming exhibition requirement of 35% to be authorized to allocate 30% of the broadcast day to Canadian programming.
Obtenir une exception à l'exigence normalisée en matière de diffusion d'émissions canadiennes de 35 % pour être autorisé à allouer 30 % de la journée de radiodiffusion à de la programmation canadienne.
The Canadian programming exhibition requirements imposed on VOD undertakings are quite similar to those established in respect of general interest PPV undertakings.
Leurs exigences en matière de diffusion d'émissions canadiennes s'apparentent à celles des entreprises de TVC d'intérêt général.
Moreover, the Commission is of the view that financial distress alone is not sufficient grounds for a reduction in Canadian programming exhibition requirements, particularly in the case of Category B services, which already have relatively modest requirements.
En outre, le Conseil estime que les difficultés financières ne constituent pas à elles seules un motif suffisant pour justifier une réduction des exigences en matière de diffusion d'émissions canadiennes, surtout dans le cas des services de catégorie B dont les exigences sont passablement modestes.
Amend the nature of service definition Reduce the Canadian programming exhibition requirement Reduce the minimum requirement relating to the exhibition of programming featuring music video clips (category 8(b)) and music video programs (category 8(c))
Modifier la définition de la nature du service Réduire l'obligation relativement à la diffusion d'émissions canadiennes Réduire l'exigence minimale reliée à la diffusion d'émissions présentant des vidéoclips de musique (catégorie 8b)) et d'émissions de musique vidéo (catégorie 8c)).
Canadian Content Canadian programming exhibition requirements are imposed on all the specialty services via conditions of licence.
Contenu canadien Les exigences de diffusion de programmation canadienne sont imposées à tous les services spécialisés par voie de condition de licence.
The Sports Network Inc. Amend the standard condition of licence relating to Canadian programming exhibition, to decrease the requirement to 50% overall, with no requirement regarding the evening broadcast period.
Modifier la condition de licence normalisée relative à la diffusion d'émissions canadiennes afin de diminuer l'exigence pour la faire passer à 50 % globalement, et éliminer l'exigence relative à la période de radiodiffusion en soirée.
The Commission also sets out its determinations relating to Canadian programming expenditures, expenditures on programs of national interest, and Canadian programming exhibition requirements, for the various services.
Le Conseil énonce aussi ses décisions en ce qui a trait aux dépenses en émissions canadiennes, aux dépenses en émissions d'intérêt national et aux exigences liées à la diffusion d'émissions canadiennes, telles qu'elles s'appliquent aux différents services.
The Commission also notes that the current Canadian programming exhibition requirements for bold and travel + escape are higher than those for most Category A services.
Le Conseil note aussi que les exigences actuelles de bold et de travel + escape à l'égard de la diffusion de programmation canadienne sont plus élevées que pour la plupart des services de catégorie A.
In light of the Commission's approval of that request as set out above, it accepts Woodbine's commitment to increase its Canadian programming exhibition requirements.
À la lumière de l'approbation du Conseil de la demande telle qu'énoncée ci-dessus, il accepte l'engagement de Woodbine à augmenter ses obligations à l'égard de la diffusion d'émissions canadiennes.
Synoniemen voor programming exhibition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 42 ms.
