Cable and satellite television deliver on-demand television along with interactive programming guides.
La télévision par câble et la télévision par satellite transmettent des émissions sur demande sélectionnées au moyen de guides de programmation interactifs.
We have produced key tools - programming guides and a peer-education kit.
Nous avons mis au point des outils fondamentaux, tels que des guides de programmation et du matériel d'éducation par les pairs.
In the case of pay-TV, through the barker channels and electronic programming guides of cable and DTH providers, we are able to provide unscrambled "samples" of the diverse range of feature films on our networks.
Dans le cas de la télévision payante, les canaux d'autopublicité et les guides horaires électroniques des fournisseurs de câble et de SRD nous permettent de diffuser des "extraits" en clair de la variété de longs métrages diffusés sur nos réseaux.
We also use our PPV preview channels and pay-TV barker channels, and our monthly premium programming guides to spotlight Canadian movies.
Les films canadiens sont également mis en valeur par le biais des bandes annonces que nous diffusons sur nos réseaux, de nos canaux d'autopublicité et de nos guides horaires mensuels.
ensuring that information regarding described programming is made available in print and online programming listings and electronic programming guides.
à faire en sorte que l'information sur la vidéodescription soit disponible dans les horaires d'émissions imprimés et en ligne, et dans les guides de programmation électronique.
It is therefore a huge success to have better conditions for the access of telecommunication services, online banking, or also to electronic programming guides (EPGs) for television broadcasts.
Dans cette optique, l'amélioration des conditions d'accès aux services de télécommunication, aux banques en ligne ou aux guides de programmation électronique des programmes de télévision, constitue un immense succès.
Certain BDUs also argued that channel placement was no longer relevant in a digital environment, given the existence of technologies such as channel mapping and electronic programming guides.
Certaines EDR ont également fait valoir que le placement des chaînes n'avait plus la même importance dans un environnement numérique, compte tenu de l'existence de technologies comme le mappage des chaînes et les guides de programmation électroniques.
Many of those, such as Pluto TV, also offer services including programming guides and linear content.
Plusieurs d'entre elles, dont Pluto TV, offrent d'ailleurs des services avec des guides de programmation et du contenu linéaire.
To access television content, Canadians use a variety of means, such as set-top boxes and remote controls, and use built-in software, such as electronic programming guides (EPGs).
Pour accéder au contenu télévisé, les Canadiens ont recours à différents moyens, comme le boîtier de décodage et la télécommande, et à des logiciels intégrés comme les guides de programmation électronique (GPE).
With Bell Satellite TV, you can use programming guides on your TV and online to see what's playing.
Grâce à Bell Télé Satellite, vous pouvez accéder aux guides de programmation à partir de votre téléviseur ou de votre ordinateur pour savoir ce qui est à l'antenne.
Tekla Developer Center contains API reference, programming guides, exercises, code examples and much more.
Tekla Developer Center contient des références API, des guides de programmation, des exercices, des exemples de code et bien plus encore.
TIL Technologies, which designs a range of electronic security, alarm and building management products, uses Calenco to produce user manuals and programming guides for its products.
TIL Technologies, qui conçoit une gamme de produits électroniques de sécurité, d'alarme et de Gestion Technique de Bâtiment, utilise Calenco pour produire les manuels utilisateurs, guides de programmation de ses produits.
Pay-TV and PPV Promote Canadian Movies through barker channels and programming guides:
La télévision payante et la télévision à la carte font la promotion des films canadiens par l'entremise des canaux d'autopublicité et des guides horaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.