We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation dans la même
In addition, some evaluations cover multiple types of programming in the same evaluation.
These services, with very few exceptions, are national in scope and operate under a regulatory framework that controls their nature of service and limits competition with services offering programming in the same genre.
À de rares exceptions près, ces services sont de portée nationale et sont exploités en vertu d'un cadre de réglementation qui contrôle leur nature de service et limite la concurrence avec des services offrant le même type de programmation.
Allows the opportunity to incorporate on and off ice programming in the same time slot
Permets d'incorporer la prestation sur glace et hors glace dans la même plage horaire
An object-oriented data infrastructure automates data conversions between object, relational, serialized and displayed states while enabling both object-oriented and SQL programming in the same body of code.
La présente invention concerne une infrastructure de données orientée objet qui automatise des conversions de données entre des états d'objet, relationnel, sérialisé et d'affichage tout en permettant à la fois une programmation SQL et orientée objet dans le même corps de code.
Latinovision also stated that it would cooperate with conventional broadcasters and would seek to avoid, wherever possible, any head-to-head programming in the same language.
La Latinovision a ajouté qu'elle collaborerait avec les radiodiffuseurs conventionnels et qu'elle chercherait à éviter, dans la mesure du possible, la présentation simultanée d'émissions dans la même langue.
the ability to offer exclusive programming in the same manner as services operating under the DMEO; and
la possibilité d'offrir une programmation exclusive, de la même manière que les services exploités en vertu de l'OEMN
It should also be noted that five of the humanitarian evaluations included in the sample, although not for programming in the same country, covered programming for the same humanitarian crisis - the 2004 Indian Ocean tsunami.
Il importe de mentionner que cinq des évaluations de l'action humanitaire retenues dans l'échantillon, bien qu'elles ne concernent pas la programmation dans le même pays, ont toutes porté sur la même crise humanitaire, soit le tsunami de 2004 dans l'océan Indien.
act/ software allows 2D and 3D programming in the same environment.
If one looks only at drama programming in the same year, Australia had 5 domestic fiction programs in the top 20 drama series.
Si l'on regarde la programmation des dramatiques de la même année, l'Australie avait 5 émissions nationales parmi les 20 premières séries de fiction.
The Commission acknowledges that Category 2 services are not guaranteed carriage by BDUs and do not enjoy protection from the entry of new services providing programming in the same genre.
Le Conseil convient que les services de catégorie 2 ne bénéficient d'aucune garantie de distribution par les EDR et ne sont pas protégés contre l'arrivée de nouveaux services proposant le même genre de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.