This programming includes exhibitions, installations, workshops and artist talks that are open to everyone.
La programmation comprend des expositions, installations ainsi que des ateliers et rencontres d'artistes.
I said part of your programming includes artificial intelligence, the ability to learn.
J'ai dit qu'une partie de ta programmation comprend l'intelligence artificielle, la capacité à apprendre.
Once their school work is done, our programming includes a multitude of different activities including science, sport, art and access to computers.
Une fois leurs travaux scolaires terminés, notre programmation inclut des activités ludiques, sportives, artistiques et accès aux ordinateurs.
324 festivals in France and worldwide were part of the previous edition, whose programming includes electronic music and/ or digital arts.
La précédente édition recensait 324 festivals en France et à l'international, dont la programmation inclut les musiques électroniques et/ou les arts numériques.
Our programming includes a second component focusing on professional programs, such as education, social work, law, and health sciences.
Notre programmation comporte un second volet axé sur les programmes professionnels, par exemple en éducation, en service social, en droit ou en sciences de la santé.
The programming includes news, Albanian folk and popular music as well as English lessons.
La programmation comporte des nouvelles, de la musique folklorique et populaire albanaise et des leçons d'anglais.
Its programming includes news, entertainment, sports and financial information.
Sa programmation comprend des nouvelles, des émissions de divertissement, des informations sportives et financières.
This programming includes exhibitions, lectures, cultural activities, interpretive tours, guided tour routes, and virtual encounters.
Cette programmation comprend des expositions, des conférences, des activités culturelles, des animations, des circuits guidés et des visites virtuelles.
Our programming includes measures to expand access to reliable and modern sources of energy, promoting energy efficiency, and investment in renewable energy.
Notre programmation comprend des mesures visant à élargir l'accès à des sources d'énergie fiables et modernes, à promouvoir l'efficacité énergétique et des investissements dans l'énergie renouvelable.
In addition to providing access to media production studio space with professional state-of-the-art technology, Le Labo's annual programming includes residencies, exhibitions, installations, workshops, conferences and artist talks.
En plus de l'accès à un studio et à un équipement professionnels, sa programmation comprend des résidences, expositions, installations, ainsi que des ateliers et conférences.
Consolidated as one of the most powerful festivals in Spain, its programming includes concerts, movie premieres, exhibitions, fashion shows and a charity gala where there is no shortage of celebrities.
Consolidé comme un des festivals les plus puissants d'Espagne, sa programmation comprend des concerts, avant-premières de cinéma, expositions, passerelles de mode et un gala de bienfaisance dans lequel les célébrités ne manquent pas à l'appel.
TIFF: The organization's year long programming includes conferences and curated VR projects
TIFF: Tout au long de l'année, la programmation comprend des conférences et la présentation de projets de RV.
As for previous years, programming includes the webcasting of the SUPER FINAL on Sunday afternoon.
La programmation inclut, comme les années précédentes, la webdiffusion de la SUPER FINALE le dimanche après-midi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.