Examples with "programming licences of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The CRTC will process applications to remove genre protections from the licences of programming services operated by the large English- and French-language ownership groups.
Le CRTC traitera les demandes pour retirer la protection des genres des licences des services de programmation exploités par les grands groupes de propriété de langue anglaise et de langue française.
The licence of programming undertaking CJDM-FM could, within the context of its renewal, be subject to one of the following conditions of licence
Il se pourrait donc que la licence de l'entreprise de programmation de CJDM-FM soit, dans le cadre de son renouvellement, assujettie à l'une des trois conditions de licence suivantes
Guidelines for Assessing Applications for Programming Flexibility from Licences of Radio Stations in Border Markets and Small Markets (Public Notice CRTC 1992-3)
Lignes directrices relatives à l'évaluation des demandes d'assouplissement en matière de programmation des titulaires de stations de radio des marchés frontaliers ou de petits marchés (Avis public CRTC 1992-3)
Only those broadcasters that do not have a priority programming exhibition condition-of-licence may claim it.
Seuls les radiodiffuseurs qui ne sont pas assujettis à une condition de licence relative à la diffusion de programmation prioritaire peuvent réclamer le crédit.
The Commission ensures that the operations and programming of licences meet the standards set out in law.
Subject to the considerations noted above, the Commission is satisfied that Learning and Skills has complied with its programming conditions of licence.
Compte tenu des remarques qui précèdent, le Conseil conclut que Learning and Skills s'est conformée à ses conditions de licence portant sur la programmation.
Requirements relating to commercial messages in video-on-demand programming (condition of licence 8)
Exigences relatives aux messages publicitaires dans les émissions de VSD (condition de licence 8)
The Commission generally considers applications proposing to modify or remove programming conditions of licence on a case-by-case basis with consideration given to the context of the proposals and the efforts undertaken by the licensee to implement these commitments.
De façon générale, le Conseil examine au cas par cas les demandes visant à modifier ou à supprimer des conditions de licence relatives à la programmation, en tenant compte du contexte des propositions et des efforts déployés par le titulaire pour respecter ces engagements.
When it had initially agreed to its current local programming condition of licence, it believed that its programming would rely more heavily on musical programming rather than spoken word.
Lorsqu'elle a initialement accepté la condition de licence actuelle relative à la programmation locale, elle croyait que sa programmation serait composée en majorité de programmation musicale plutôt que de créations orales.
Other types of under-represented programming must obtain licence fees of not less than 15% of the total budget from Canadian licensees.
Les autres types d'émissions sous-représentées doivent obtenir des titulaires canadiennes des droits de diffusion représentant au moins 15 % du budget total.
The Commission accepts the CBC's proposal to convert expectations to provide a high level of Canadian programming into conditions of licence.
Le Conseil accepte la proposition de la SRC en vue de convertir des attentes de diffusion de pourcentage élevé de programmation canadienne en conditions de licence.
The Commission is of the view that these conditions, combined with other programming conditions of licence already in place, will serve to mitigate the negative effects of advertising on listeners and its impact on programming.
Le Conseil est d'avis que ces conditions, associées aux autres conditions de licence à l'égard de la programmation déjà en vigueur, atténueront l'incidence néfaste de la publicité sur les auditeurs et sur la programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.