We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation de chaque
Also the programming of each individual equipment is void.
The programming of each individual delay line and the switching between lines is preferably controlled by a computer resident in the target simulator.
La programmation de chaque ligne à retard individuelle, ainsi que la commutation entre les lignes sont de préférence commandées par un ordinateur résidant dans le simulateur de cible.
If the text is linear on paper, the programming of each poem into a web page otherwise induces the reader to navigate freely in the work and actualize its potential of a-linearity.
Si le texte est linéaire sur papier, la programmation de chaque poème en tant que page web incite le lecteur à naviguer dans l'œuvre et à actualiser son potentiel d'a-linéarité.
Easy programming of each movement by setting the initial and final positions and the programming angle.
Facilité de programmation de chaque déplacement, en définissant la position initiale et finale et l'angle de programmation.
Our specialised staff takes care of the setting up and programming of each machine, prior to handwork, the natural and essential complementation of high quality garments.
Le personnel spécialisé s'occupe du réglage et de la programmation de chaque machine, suivi des phases de travail manuel, naturel et indispensable pour obtenir un produit de haute qualité.
Thus, it is possible to give an estimate for the time it will take the integration and programming of each view and section of the site, to achieve a fairly precise amount of the cost of developing the theme.
Ainsi, il est possible de donner une estimation pour le temps que prendra l'intégration et la programmation de chaque vue et section du site pour arriver à un montant assez précis du coût de développement du thème.
the method generally comprises the tracking of each programmable device through each participant in the supply chain, from the manufacturer to the retailer, and the programming of each programmable device at the retailer's premise with generally individualized software
le procédé comprend généralement le suivi de chaque dispositif programmable par le biais de chaque participant dans la chaîne logistique, depuis le fabricant jusqu'au revendeur, ainsi que la programmation de chaque dispositif programmable dans les locaux du revendeur avec un logiciel généralement individualisé
A mode selector (704) can switch the programming of each cell or group of cells (702) between the programming modes.
Un dispositif de sélection de modes (704) peut faire basculer la programmation de chaque cellule ou groupe de cellules (702) d'un mode à un autre.
MB: Now that there are more platforms to choose from, the image and programming of each cinema is even more important in pulling people out of their homes.
M.B. : Depuis qu'il existe de nombreuses plateformes média sur lesquelles on trouve facilement énormément de contenus, l'image et la programmation de chaque cinéma sont extrêmement importantes si nous souhaitons faire sortir les gens de chez eux.
With regard to programming on matters of public concern, the Commission has required that the programming of each individual station be balanced.
Pour ce qui est des émissions portant sur des sujets d'intérêt public, le Conseil a exigé que la programmation de chaque station soit équilibrée.
The Commission has taken the view that the most appropriate and effective way to achieve the objectives of the Act is to require that the programming of each individual licensee be balanced.
Le Conseil a adopté pour position que le meilleur et le plus efficace moyen d'atteindre les objectifs de la Loi consiste à exiger que la programmation de chaque titulaire soit équilibrée.
The programming of each IT control position of Putsch Meniconi Spa vertical wall saws and horizontal panel saws it's very simple and completely safe. It's a guided procedure that reduces to zero any mistake possibility.
La programmation de chaque scie à panneaux verticale et scie à panneaux horizontale Putsch Meniconi Spa est très facile et totalement sûre: il s'agit d'une procédure simple qui limite la possibilité d'erreur par l'utilisateur.
Based on the programming of each service, the Commission considers targets a much more specific audience than ONE and fills a much more specialized niche.
En se basant sur la programmation de chaque service, le Conseil estime que myZen.TV vise un auditoire beaucoup plus précis que ONE et occupe un créneau de programmation beaucoup plus spécialisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.