We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
secteur de la programmation
A genuine wage bubble is developing in the programming sector.
The applicant's financial projections seem to indicate that TVA/RNC would reinvest into programming any savings from the synergies achieved in the programming sector, while those from the synergies attained in the other sectors would be primarily allocated to improving profitability.
Les prévisions financières de la requérante semblent indiquer que TVA/RNC réinvestirait dans la programmation les économies découlant des synergies réalisées dans le secteur de la programmation, alors que celles découlant des synergies réalisées dans les autres secteurs seraient surtout affectées à l'amélioration de la rentabilité.
It submitted that the independent programming sector in Canada is now very small due to consolidation and that openness to new alternative models is necessary to achieve the policy objectives of the Act.
Les titulaires allèguent que le secteur de la programmation indépendante est devenu très petit au Canada depuis l'avènement des fusions, et qu'il faut désormais se tourner vers de nouveaux modèles pour atteindre les objectifs de politique de la Loi.
Nevertheless, any new source of revenue should result in a net benefit to the Canadian broadcasting system, including a contribution to the Canadian programming sector, and should increase the funds available for the creation of new Canadian programming.
Toute nouvelle source de revenus devrait néanmoins procurer un net avantage au système de radiodiffusion canadien, y compris une contribution au secteur de la programmation canadienne, et augmenter les fonds disponibles à la création de nouvelles émissions canadiennes.
While the social programming sector is always thankful for the funding, it is continuously struggling.
Le secteur des programmes sociaux reste reconnaissant de ce financement, mais il continue de se débattre pour sa survie.
Calibrating the role of broadcasting distribution undertakings and the programming sector
Calibrer le rôle des entreprises de distribution de radiodiffusion et celui du secteur de la programmation
Much has been written about the relative strengths and weaknesses of programming sector models as opposed to large-scale simulation sector models of various kinds.
Beaucoup de choses ont été écrites à propos des forces et des faiblesses relatives de modèles de programmation sectoriels par rapport aux modèles sectoriels de simulation à grande échelle de différents types.
They are in fact used, more often than not, in the programming sector for writing and testing of programs and in the systems analysis sector for setting up management modules and monitors.
en effet, elles servent principalement au secteur "programmation" pour l'écriture et l'essai des programmes, et au secteur "analyse de système" pour la création de modules ou moniteurs de gestion.
It must be pointed out immediately that if it is intended to consolidate the new philosophy of statistical data banks, then staff strength in the analysis and programming sector will have to be gradually brought up to approximately 60 persons.
Il faut dire tout de suite que si nous voulons lancer définitivement la nouvelle philosophie des banques de données statistiques, le secteur actuel d'analyse et de programmation des banques elles-mêmes doit être porté progressivement à 60 personnes environ.
The policy guideline was also intended to support and encourage the development of a Canadian audio programming sector.
Cette ligne directrice avait également comme but d'appuyer et de favoriser le développement d'un secteur d'émissions sonores canadiennes.
Evaluation by central management agencies is considered appropriate when the objective is improving budget priorities or assessing the cross departmental results within a given programming sector, and when it is important that the evaluator have close links with the central decision-making process.
Une évaluation par des organismes de gestion centrale est indiquée lorsque le but visé est d'améliorer les priorités budgétaires et lorsqu'il importe que l'évaluateur ait des liens étroits avec le processus décisionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.