You will also carry out a cross-disciplinary management project in each programming stage.
What makes the programming stage crucial for your project?
a capacitor connected for storing an operating voltage of the transistor during the programming stage
un condensateur relié de façon qu'il stocke une tension de fonctionnement du transistor au cours de l'étape de programmation
No current is applied to the current driven element by the current controlling transistor during the programming stage and thus the overall power consumption is reduced.
Le transistor de commande de courant n'applique pas de courant à l'élément commandé par le courant au cours de l'étape de programmation, ce qui permet de réduire la consommation d'énergie.
That required coordinated efforts at the national level, especially at the programming stage.
During the programming stage, we'll show you how to use your new systems.
Au cours de cette phase de programmation, nous vous montrons comment vous servir de vos nouveaux systèmes.
Was an assessment of other interventions with similar objectives carried out and taken into account during the programming stage?
Une évaluation d'autres interventions ayant des objectifs similaires a-t-elle été menée et prise en compte lors de la phase de programmation?
This sends out a very positive signal to the effect that we are able to react to the situation at the programming stage and not adhere dogmatically to principles laid down earlier.
Cette évolution constitue un signal éminemment positif, qui sous-entend que nous sommes capables de réagir à une situation dès la phase de programmation et de nous abstenir d'adhérer dogmatiquement à des principes définis antérieurement.
Once the requirements of your project have been defined at the programming stage, we support you in finding, buying or renting, and renovating your property, relocation and every other aspect of a successful project.
Une fois les besoins inhérents à votre projet définis en phase de programmation, nous vous accompagnerons dans la recherche, l'acquisition ou la location, la rénovation, le transfert et toutes autres étapes relatives au bon déroulement de votre projet.
This is why we do not accept that the programming stage for the period up to 2008 should already be completed.
C'est pourquoi nous n'acceptons pas que la phase de programmation pour la période allant jusqu'à 2008 soit déjà clôturée.
said transmitter power supply means (vdd) supply the transmitters during the programming stage.
les moyens d'alimentation en puissance (vdd) des émetteurs sont aptes à alimenter les émetteurs pendant l'étape de programmation.
a driver circuit operating in stages that comprise a programming stage and a reproduction stage, the circuit comprising
un circuit de commande qui fonctionne par étapes, avec une étape de programmation et une étape de reproduction. le circuit de l'invention comprend
The primary advantage of this feature is that it allows manufacturers of electronic devices to integrate programming and testing into a single production phase, and save money, rather than requiring a separate programming stage prior to assembling the system.
Pour les fabricants de matériel électronique, le principal avantage d'une telle technique est de pouvoir regrouper les phases de programmation et de test en une seule alors qu'il fallait au préalable passer par une phase de programmation avant même de pouvoir assembler le système.