Cet organigramme sert de guide à l'équipe de développement pendant toute la phase de programmation.
This flowchart serves as a guide for the development team throughout the entire programming phase.
Tout cela est pris en compte dans la phase de programmation.
Vous réaliserez également un projet de management transversal dans chaque phase de programmation.
You will also carry out a cross-disciplinary management project in each programming stage.
En quoi la phase de programmation est-elle déterminante pour votre projet?
Cette étape est également connu comme phase de programmation.
This step is also known as programming phase.
Intégrer la biodiversité, la végétalisation en amont, dès la première phase de programmation.
Integrate biodiversity, consider vegetalisation upstream, from the first programming phase onward.
Comme vous le savez, la phase de programmation n'est pas encore terminée.
As you know, the programming phase has not yet been finalised.
La coordination entre les différents instruments de préadhésion a été effectuée lors de la phase de programmation.
Coordination between the different pre-accession instruments was carried out at the programming phase.
La fourniture d'articles essentiels aux filles est entrée dans une phase de programmation annuelle.
Provision of basic materials for girls has gained an annual programming phase.
Votre machine entre alors en phase de programmation et commence à verser le café sélectionné.
Your machine then enters the programming phase and starts to brew the selected coffee.
Cela nécessitait des efforts coordonnés au niveau national, notamment au cours de la phase de programmation.
That required coordinated efforts at the national level, especially at the programming stage.
Au cours de cette phase de programmation, nous vous montrons comment vous servir de vos nouveaux systèmes.
During the programming stage, we'll show you how to use your new systems.
Le draft du guide pour la phase de programmation élaboré a besoin d'être réadapté pour répondre à chaque contexte.
The draft guide for the programming phase needs to be re-adapted to suit each context.
