Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming they provide
Vertaling van "programming they provide" in Frans
programmation qu'ils offrent
programmation qu'ils fournissent
These services are subject to a mandatory distribution order because of the importance of the programming they provide in the furtherance of the objectives of the Act.
Ces services bénéficient d'une ordonnance de distribution obligatoire en raison de l'importance de la programmation qu'ils offrent dans l'atteinte des objectifs de la Loi.
[...] Pay television and PPV/VOD licensees have a responsibility to ensure that the programming they provide is of high quality and meets general community standards within the context of a discretionary service.
Il appartient aux titulaires de licences de télévision payante, de TAC et de VSD de veiller à ce que la programmation qu'ils offrent soit de haute qualité et réponde aux normes générales de la collectivité dans le cadre d'un service facultatif.
The survey does not - and was not commissioned to - evaluate the quality of the work of community arts councils or the appropriateness of the services and/or programming they provide to their communities.
Le rapport ne se prononce pas - tel n'était pas le mandat de l'enquête - sur la qualité du travail des conseils des arts communautaires ni sur la validité des services et de la programmation qu'ils assurent à leur collectivité.
A plugged-in world has forced a transformation in how museums do business - from the types of programming they provide, to the ways in which they reach out beyond their walls.
Dans un monde de plus en plus branché, les musées ont été contraints de repenser leur approche des choses, tant en ce qui a trait à la nature de leurs activités qu'à leur rayonnement hors leurs murs.
Therefore, pay television network licensees have a responsibility to ensure that the programming they provide is of high quality and meets general community standards within the context of a discretionary Service.
Par conséquent, il appartient aux titulaires de licences de réseau de télévision payante de veiller à ce que leur programmation soit de grande qualité et satisfasse les normes générales de la collectivité dans le cadre d'un service discrétionnaire.
It is evident that Canadians are impressed by the many achievements of our television system and will continue to have high expectations of Canadian broadcasters and the programming they provide.
Il est évident que les Canadiens sont impressionnés par les réalisations de notre système de télévision et qu'ils continueront à attendre beaucoup des télédiffuseurs canadiens et de leur programmation.
Moreover, the Commission will expect network licensees to make commitments regarding the use of Canadian resources within the overnight programming they provide.
En outre, le Conseil s'attendra que les titulaires de réseaux prennent des engagements relatifs à l'utilisation des ressources canadiennes dans les émissions de nuit qu'elles offrent.
The Actassigns responsibility to broadcasters for the programming they provide.
Aux termes de la Loi, les radiodiffuseurs sont responsables de la programmation qu'ils fournissent.
In the case of television, the Corporation agrees in principle with Native Broadcasters' use of its distribution facilities to sell advertising in the programming they provide during access time scheduled on television.
Dans le cas de la télévision, la Société est d'accord en principe avec le fait que les télédiffuseurs autochtones utilisent ses installations de distribution pour vendre de la publicité dans la programmation qu'ils diffusent au cours du temps d'accès prévu à la télévision.
CBC/Radio-Canada will be looking then for a new framework that would allow the conventional broadcasters to negotiate fair market value for the programming they provide.
CBC/Radio-Canada espère qu'on en arrivera alors à un nouveau cadre de politique qui permettrait aux télédiffuseurs généralistes de négocier une juste valeur marchande pour la programmation qu'ils fournissent.
Over the period since the Commission announced its policy on closed captioning in Public Notice CRTC 1995-48, it has consistently encouraged broadcasters to increase the amount of captioned programming they provide.
Depuis que le Conseil a annoncé sa politique sur le sous-titrage codé dans l'avis public CRTC 1995-48, il a constamment encouragé les télédiffuseurs à augmenter le nombre de leurs émissions sous-titrées.
CPAC indicated that, under the arrangements it has with Parliamentary authorities, the House of Commons and the Senate are responsible for furnishing any closed captioning or sign language that accompanies the programming they provide.
CPAC a indiqué que les dispositions négociées avec les autorités parlementaires stipulent que la Chambre des communes et le Sénat sont responsables de fournir le sous-titrage codé ou le langage gestuel accompagnant leur programmation.
Synoniemen voor programming they provide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
