Examples with "programming through their" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Online video streaming companies offer a variety of programming through their applications, but rely on the networks of ISPs to deliver its services to its consumers.
Les entreprises de diffusion vidéo en continu en ligne offrent une variété de programmes par l'intermédiaire de leurs applications, mais reposent sur les réseaux de FSI pour distribuer leurs services à leurs consommateurs.
From the outset, viewers will be able to watch techTV while contributing to the programming through their computers.
Dès la mise sur pied du service, les téléspectateurs pourront participer activement aux émissions qu'ils regardent en se servant de leurs ordinateurs.
IPTV server technology (Internet Protocol television) receives and presents the live content to viewers connected to the programming through their tablets, smartphones, or laptops.
La technologie de serveur IPTV (télévision IP) reçoit et présente le contenu en direct aux téléspectateurs connectés au programme via leur tablette, smartphone ou ordinateur portable.
The organisation will give details of the other programming through their FaceBook, but it reveals that there will be participation of artists from Spain, the UK and Nigeria.
L'organisation fournira plus d'informations concernant le reste du programme sur sa page Facebook, mais elle annonce déjà la participation d'artistes venant d'Espagne, du Royaume-Uni et du Nigeria.
Under the current arrangements, the European Parliament maintains a privileged relationship with the European Commission concerning the interinstitutional programming through their structured dialogue in the preparation phases of the Commission Work Programme1.
Dans le régime actuel, le Parlement européen maintient un lien privilégié avec la Commission européenne concernant la programmation interinstitutionnelle dans le cadre du dialogue structuré dans les phases de préparation du programme de travail de la Commission1.
Many Canadian television and radio stations distribute some of their local news programming through their web sites.
Un grand nombre de stations de télévision et de radio canadiennes distribuent certaines de leurs émissions d'informations locales au moyen de leurs sites Web.
The Commission does not generally require that programming services contribute directly to the CMF since these services already make direct contributions to the production of Canadian programming through their expenditures on the Canadian programs they broadcast.
En général, le Conseil n'exige pas que les services de programmation contribuent directement au FMC, puisque ces services contribuent déjà directement à la production d'émissions canadiennes par les dépenses qu'ils font pour les émissions canadiennes qu'ils diffusent.
Andere resultaten
Community broadcasters were to continue promoting the development of local artists through their programming.
Les stations communautaires devraient toutefois continuer à promouvoir sur leurs ondes le développement des artistes locaux.
The majority of Canadians still receive their programming through a cable or satellite provider.
La majorité des Canadiens reçoivent toujours leur programmation d'un fournisseur par câble ou par satellite.
Broadcasters now have to find ways to deliver their programming through new media and new platforms.
Les radiodiffuseurs doivent dorénavant trouver des moyens d'offrir leur programmation par l'intermédiaire de nouveaux médias et de nouvelles plateformes.
Canadians still receive the vast majority of their programming through regulated Canadian cable and satellite companies.
Les Canadiens reçoivent encore la majeure partie de leur programmation par l'intermédiaire d'entreprises de câble et de satellite canadiennes réglementées.
Further, the Commission requires all broadcasters to accurately reflect Canada's diversity through their programming.
En outre, le Conseil exige de tous les radiodiffuseurs qu'ils reflètent équitablement la diversité du Canada dans leur programmation.
There are also independent community voices that distribute their programming through OTA stations or online, without BDU support and intervention.
Il existe aussi des voix communautaires indépendantes qui distribuent leur programmation par des stations en direct ou en ligne, sans soutien ni intervention d'une EDR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.