Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programming to programs
Vertaling van "programming to programs" in Frans
programmation à des émissions
The stations may not devote more than 16% of programming to programs in any one foreign language each month.
Les stations ne peuvent pas consacrer plus de 16 % de leur programmation à des émissions dans une langue étrangère donnée.
The licensee shall devote no more than 16% of its programming to programs in any one foreign language during each broadcast month.
Le titulaire ne doit pas consacrer plus de 16 % de sa programmation à des émissions dans une langue étrangère donnée au cours de chaque mois de radiodiffusion.
c)The licensee shall devote at least 50% of its programming to programs of an informative nature drawn from program categories 1, 2(a), 2(b) and 5(b).
Le titulaire doit consacrer au moins 50 % de sa programmation à des émissions de nature informative appartenant aux catégories d'émissions 1, 2a), 2b) et 5b).
The applicant states that no specialty service offers more than 10% of their programming to programs on food and nutrition, except Food Network, who does not have an equivalent in French-language.
La requérante affirme qu'aucun service spécialisé n'offre plus de 10 % de leur programmation à des émissions sur les aliments et la nutrition, mise à part Food Network, qui n'a pas d'équivalent en langue française.
In its intervention, Global suggested that the NOWTV stations be required to devote not less than 90% of all programming to programs drawn from Category 4 - Religion.
Global suggère d'obliger les stations de NOWTV à consacrer au moins 90 % de toute leur programmation à des émissions provenant de la catégorie 4 - Émissions religieuses.
The licensee shall devote no more than 18% of its programming to programs in the Cantonese language and no more than 18% of its programming to programs in the Mandarin language.
La titulaire ne doit pas consacrer plus de 18 % de sa programmation à des émissions en cantonais et pas plus de 18 % de sa programmation à des émissions en mandarin.
Some licensees, however, are exempt from sections 3(2)(e) and 3(2)(f), and are allowed to devote a percentage of their programming to programs produced by a related undertaking.
Quelques titulaires sont toutefois exemptés des articles 3(2)e) et 3(2)f) et peuvent consacrer un pourcentage de leurs émissions à des émissions produites par une entreprise à laquelle ils sont liés.
According to the Act, film and variety channels on pay television will have to dedicate three and a half hours of their weekly prime time programming to programs produced in Brazil.
Selon la loi, les chaînes cinéma et de variété des bouquets payants devront consacrer trois heures et demie de leur temps de programmation hebdomadaire à des émissions produites au Brésil.
Replace the condition of licence limiting the level of programs from U.S. sources to 30% each year with a commitment to devote at least 25% of non-Canadian programming to programs from outside the U.S.
Remplacer la condition de licence limitant à 30 % le recours à des émissions de source américaine pour la remplacer par un engagement de consacrer au moins 25 % de sa programmation non canadienne à des émissions de sources autres qu'américaine.
17 Ms. Strang's 'quick best guess' was that the October 2 addition of pre-school programming to programs that are regularly captioned would cost the network somewhere between $3-500,000 annually.
17 La « meilleure approximation du moment » de Mme Strang était que l'ajout fait le 2 octobre des émissions destinées aux enfants d'âge préscolaire aux émissions qui sont déjà sous-titrées de façon régulière coûterait au réseau entre 300000 et 500000 $ annuellement.
In accordance with its commitment, Canal Vie has devoted at least 80% of its hours of original first-run Canadian programming to programs produced by the independent production industry.
Conformément à son engagement, Canal Vie consacre au moins 80 % de ses heures de programmation canadienne originale en première diffusion à des projets réalisés par le secteur de la production indépendante.
In this respect, Groupe Médias stated that it barely devotes 13% of CJMS's programming to programs that originate elsewhere and that none of these programs are ethnic programs.
À cet égard, Groupe Médias affirme qu'il diffuse à peine 13 % d'émissions importées sur CJMS et qu'aucune émission de ce pourcentage n'est à caractère ethnique.
In each broadcast year, the licensee shall devote a minimum of 35% of its non-Canadian programming to programs from non-North American sources.
Durant chaque année de radiodiffusion, la titulaire doit consacrer au moins 35 % de sa programmation non canadienne à des émissions de sources autres que nord-américaines.
Synoniemen voor programming to programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 73 ms.
