Elle a décidé de noter les projets des étudiants sur une courbe.
She decided to grade the students' projects on a curve.
Ils allouent des fonds pour soutenir les artistes locaux et leurs projets.
They are committing funds to support local artists and their projects.
Leur réticence était évidente quand ils parlaient de leurs projets d'avenir.
Their shrinking was obvious when they talked about their future plans.
Il a tenté d'éluder les questions sur ses projets pour le week-end.
He attempted to dodge inquiries about his plans for the weekend.
Ils déambulent sur le campus en discutant de leurs cours et projets.
They walk around the campus chatting about their classes and projects.
Tous les projets à venir devront s'aligner sur notre vision du succès.
All projects going forward must align with our vision for success.
Avec un tel talent, il peut toujours se jouer des projets difficiles.
With such talent, he can always breeze through difficult projects.
Il a présenté des données montrant la valeur actuelle nette de divers projets.
He presented data showing the net present value of various projects.
Le professeur va jeter un coup d'oeil à nos projets cet après-midi.
The teacher will take a look at our projects this afternoon.
Elle se charge toujours des projets les plus ardus au travail sans hésitation.
She always takes on the toughest projects at work without hesitation.
Le printemps est le moment idéal pour commencer vos projets de rénovation.
Spring is the perfect time to start your home improvement projects.
Les projets proposés aux étudiants étaient à la fois stimulants et éducatifs.
The suggested projects for the students were both engaging and educational.
Il a été muté à l'antenne locale pour superviser de nouveaux projets.
He was transferred to the branch office to oversee new projects.