Examples with "programming ultimately" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't want to argue whether or not TDD or pair programming ultimately improves quality.
Je ne souhaite pas débattre de l'apport du TDD ou du pair programming sur l'amélioration de la qualité.
Andere resultaten
The transition to object-oriented programming was challenging but ultimately beneficial for the team.
La transition vers la POO a été difficile mais finalement bénéfique pour l'équipe.
Video description ultimately changes programming content, as opposed to captioning, which solely transcripts speech.
Contrairement au sous-titrage, qui se contente de transcrire les dialogues, la description vidéo modifie en définitive le contenu des programmes.
Friendship centres remain a safe place for all indigenous people to access cultural programming and ultimately foster community connection.
Les centres d'amitié restent un endroit sûr où tous les Autochtones peuvent avoir accès à des programmes culturels et, de ce fait, créer des liens communautaires.
While options are generated for each of these elements, the components of a programming framework must ultimately function in a mutually reinforcing manner.
Bien qu'on ait établi des options pour chacun de ces éléments, les volets d'un cadre de programmation doivent en dernière analyse se renforcer mutuellement.
They considered that the strength of radio is its local programming, and that most stations with very high levels of non-Canadian programming would ultimately be unsuccessful.
À leur avis, la force de la radio réside dans sa programmation locale et le succès à long terme de la plupart des stations diffusant de très forts pourcentages d'émissions non canadiennes serait aléatoire.
By responding to this call, service providers can help us identify strengths and gaps, address unmet needs, and ultimately propose programming improvements based on good practices in serving the three newcomer groups.
En répondant à cet appel, les fournisseurs de service peuvent nous aider à identifier les forces et les faiblesses, les besoins non comblés et ultimement proposer des améliorations de programmes basées sur les bonnes pratiques en matière de service aux trois groupes de nouveaux arrivants.
The aim of this course is to analyze how software implemented in high-level programming languages is ultimately executed on running processors, and to explore what runtime support mechanisms are used in the execution environment.
L'objectif de ce cours est de comprendre comment les logiciels implémentés avec des langages de programmation de haut niveau sont exécutés sur les processeurs, ainsi que d'explorer les différents mécanismes de soutien utilisés au moment de l'exécution.
According to some observers, the opening of the market to foreign owned telecommunications companies will ultimately affect programming content and will result in less Canadian and Quebec content.
Certains observateurs soutiennent que l'ouverture du marché des entreprises de télécommunications aux intérêts étrangers finira par avoir une incidence sur le contenu de la programmation, de sorte que les contenus canadien et québécois s'en trouveraient réduits.
Ultimately, programming under the APF should send signals to farmers that the ecologically important areas on their farm are assets, not liabilities.
En dernière analyse, les programmes du CPA devraient envoyer aux producteurs des signaux pour les amener à considérer les zones écologiquement importantes de terre comme un actif plutôt que comme un passif.
Further, licensing two directly competitive services might tend to reduce the financial viability of both services and could drive up the cost of acquiring rights to relevant programming. This could ultimately result in a decrease in programming choice.
De plus, autoriser deux services directement concurrentiels pourrait tendre à réduire la viabilité financière des deux services et augmenter le coût d'acquisition des droits d'émissions pertinentes, ce qui se traduirait en bout de ligne par une diminution du choix d'émissions.
IX Crews met throughout the days to discuss and reflect on this year's programming and ultimately, to stay connected despite not being in the same physical space.
Les IX Crews se sont réunis tous les jours pour discuter des présentations et du programme de cette année, mais aussi et surtout pour rester connectés bien qu'ils ne soient pas dans le même espace physique.
Fast-forward to the millions and millions that we provide toward programming, which ultimately supports seniors in all the different regions of the country.
Au cours de la pandémie, nous avons versé des paiements uniques aux aînés, sans compter les millions de dollars que nous investissons dans des programmes visant à soutenir les aînés dans chacune des régions du pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.