The programming undertaking shall select the auditor.
Registration for exemption of a discretionary programming undertaking (television)
The question is whether an app could constitute a programming undertaking as defined in the act.
Vous demandez si une application peut constituer une entreprise de programmation au sens de la loi.
identification of a pay television programming undertaking,
les messages d'identification d'une entreprise de programmation de télévision payante
Television programming undertaking (including low-power)
Entreprise de programmation de télévision (y compris de faible puissance)
If the programming undertaking fills the form, only one form needs to be completed.
Si c'est l'entreprise de programmation qui remplit le formulaire, un seul formulaire suffit.
in communities where there is no other programming undertaking broadcasting in the same language.
dans des communautés non desservies par une autre entreprise de programmation diffusant dans la même langue.
any incremental costs specifically related to the carriage of the service offered by the exempt programming undertaking
tout coût supplémentaire se rattachant expressément à la distribution du service offert par l'entreprise de programmation exemptée
Category 2 digital specialty or pay television programming undertaking
Entreprise de programmation d'émissions spécialisées ou de télévision payante de catégorie 2 en mode numérique
The programming service of any licensed television programming undertaking
Le service de programmation de toute entreprise de programmation de télévision autorisée
Any undertaking that does not adhere to this framework will be considered to be a separate programming undertaking for which a licence is required.
Une entreprise qui ne respecte pas ce cadre sera considérée comme une entreprise de programmation distincte et devra obtenir une licence.
the programming of a community programming undertaking.
la programmation d'une entreprise de programmation communautaire.
Should special programming services be required to obtain a programming undertaking licence?
Devrait-on obliger les services de programmation spéciale à obtenir une licence d'entreprise de programmation?