Vertaling van "programming will be devoted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation sera consacrée
programmation serait consacrée
programmation sera consacré
The applicant states that the programming will be devoted to fantasy sports allowing viewers to act as owners and assume all the responsibilities associated with operating real sports franchises.
Le demandeur affirme que la programmation sera consacrée aux sports de fantaisie qui permet aux téléspectateurs d'agir en tant que propriétaires et d'assumer toutes les responsabilités associées à l'exploitation de franchises sportives réelles.
The applicant states that the programming will be devoted to programs related to instruction, from beginner to advanced play, amateur and professional racquet based games and the interests of racquet based sports enthusiasts.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée à des émissions instructives sur les sports de raquette, qu'elles seront destinées autant aux débutants qu'aux joueurs d'expérience, aux amateurs et aux professionnels, ainsi qu'à toute personne intéressée par ces sports.
The applicant states that the programming will be devoted entirely to student film work, films produced by students in recognized public and private film schools, which prior to airing will have had no commercial release.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée entièrement aux films produits par les étudiants d'écoles de cinéma publiques et privées, qui avant la mise en ondes, n'ont pas de lancement sur le marché.
The applicant states that the programming will be devoted solely to music videos and entertaining, informational and instructional programming exploring world music traditions in Canada and around the world.
La requérante affirme que la programmation serait consacrée aux vidéoclips et à des émissions connexes de divertissement, d'information et d'éducation, explorant les traditions musicales du monde au Canada et dans le reste du monde.
The applicant states that the programming will be devoted to the Sri Lankan community and offering a wide range of programming from various categories.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée à la communauté d'origine sri lankaise et offre une très large programmation de diverses catégories.
The applicant states that the programming will be devoted to all aspects of an active retirement lifestyle with distinct streams of programming for the discrete groups of Canadians over the age of 50.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée aux divers aspects d'un style de vie actif à la retraite. La programmation se composera de séries d'émissions distinctives destinées aux groupes distincts que forment les Canadiens de plus de 50 ans.
The applicant states that the programming will be devoted to the Polish speaking community in Canada.
La requérante affirme que la programmation sera consacrée à la communauté polonaise au Canada.
The programming will be devoted to the Italian-speaking community.
The balance of the programming will be devoted to urban and hip-hop music related news, commentaries, video jockey talk shows, interviews, music concerts, specials and feature films.
Le reste de la programmation sera consacré à des nouvelles sur la musique urbaine et hip-hop, des commentaires, des émissions causeries avec des présentateurs de vidéos, des entrevues, des concerts, des émissions spéciales et des longs métrages.
Approximately 15% of the weekly programming will be devoted to spoken word programming, including syndicated programs and news.
Environ 15 % de la programmation hebdomadaire seront des créations orales comprenant des émissions souscrites et des nouvelles.
The applicant states that the programming will be devoted primarily to the coverage of soccer, cricket and rugby.
La requérante affirme que la programmation consistera principalement d'émissions axées sur le soccer, le cricket et le rugby.
In each broadcast week, the station will broadcast 16 hours of spoken word programming, and 30% of all spoken word programming will be devoted to news.
King's Kids a également déclaré que 16 heures par semaine de radiodiffusion seront consacrées à des émissions de création orale, et que 30 % de ce type de programmation sera consacré à l'actualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.