Vertaling van "programming would originate" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmation proviendrait
programmation proviendra
programmation serait en provenance
The remainder of the programming would originate from its new proposed Dryden station (see application 2004-0829-6).
Le reste de la programmation proviendrait de la nouvelle station proposée à Dryden (voir demande 2004-0829-6).
The network would distribute programming to primarily Aboriginal and other radio stations across Canada and the programming would originate from the applicant's recently licensed FM station in Toronto.
Le réseau distribuerait des émissions principalement à des stations autochtones ainsi qu'à d'autres stations de radio un peu partout au Canada et la programmation proviendrait de la station FM de Toronto pour laquelle la requérante a récemment obtenu une licence.
The remaining programming would originate from the Corus-Québec network.
The remaining programming would originate from the community station CFBW-FM Bluewater (5 hours) and from the Canadian Press (1 hour).
Le reste de la programmation proviendrait de la station communautaire CFBW-FM Bluewater (5 heures) et de la Presse Canadienne (1 heure).
It added that all of the music and spoken word programming would originate within the community, providing a setting for performances by local talent.
Elle a ajouté que toutes les émissions de musique et de créations orales proviendront de la communauté même, ce qui fournira un cadre à l'expression des artistes locaux.
According to Assiniboine, the majority of its programming would originate in-house and would be written, produced and performed by volunteer talent.
Assiniboine a déclaré que la plupart de ses émissions seraient produites à l'interne, conçues, réalisées et présentées par des bénévoles.
The applicant proposed to broadcast 126 hours of programming in each broadcast week, 111 of which would be produced by the remaining 25 hours of programming would originate from the Alliance des radios communautaire du Canada network.
La requérante proposait de diffuser 126 heures de programmation au cours de chaque semaine de radiodiffusion, dont 111 heures seraient produites par la station et 25 heures proviendraient du réseau de l'Alliance des radios communautaires du Canada.
The applicant indicated that this programming would initially be produced by the Toronto station, and that local programming would originate from Edmonton as resources become available.
La requérante a précisé que cette programmation sera d'abord produite par la station de Toronto et que la programmation locale proviendra d'Edmonton au fur et à mesure de la disponibilité des ressources.
All of the submissions received from within the province of Quebec expressed concern that, without quantitative requirements, most non-news programming would originate from Montréal.
Dans tous les mémoires provenant du Québec, on note une crainte que, sans exigences quantitatives, la plupart des émissions autres que de nouvelles proviendraient de Montréal.
Most of the original programming would originate in VoicePrint's regional centres.
In its application, AVR stated that most of the proposed station's programming would originate from CKAV-FM Toronto and would offer programming of particular interest to the urban Aboriginal population of Saskatoon, with local programming being implemented over time.
La majorité des émissions de la station proviendraient de CKAV-FM Toronto et présenteraient un intérêt particulier pour la population urbaine de Saskatoon; des émissions locales viendraient s'ajouter avec le temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.