We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, y compris
programmes, notamment
programmes, dont
programmes, entre autres
programmes, parmi lesquels
We did put in some programs, including the apprenticeship loan program.
Nous avons mis en place certains programmes, y compris le programme de prêts aux apprentis.
The law school offers various programs, including specializations in environmental law.
La faculté de droit propose divers programmes, y compris des spécialisations en droit de l'environnement.
This assistance can not be combined with other programs, including aid awarded under planning.
Cette aide est non cumulable avec d'autres programmes, notamment les aides décernées au titre de l'aménagement du territoire.
At the very beginning, there was an emergency fund that provided support through a number of programs, including live performance.
Au début, il y avait un fonds d'urgence qui fournissait du soutien dans le cadre de divers programmes, notamment pour les spectacles sur scène.
Aboriginal people have access to a number of programs, including help to increase their education.
Les autochtones ont accès à un certain nombre de programmes, dont une aide pour parfaire leur formation.
The following publications contain information on evaluating various programs, including health programs.
Les publications suivantes contiennent de l'information sur la façon d'évaluer divers programmes, dont les programmes de santé.
Ruby is used for all kinds of programs, including desktop applications and websites.
Ruby est utilisé pour toutes sortes de programmes, y compris les applications de bureau et sites web.
To view documents created in this format, there are a variety of programs, including free.
Pour visualiser les documents créés dans ce format, il existe une variété de programmes, y compris gratuitement.
This dishwasher offers a choice of four programs, including the auto wash, that selects the best suited cycle for your dishes.
Ce lave-vaisselle offre un choix de quatre programmes, y compris le lavage automatique, choisissant le cycle le mieux adapté à votre vaisselle.
Countries need to diversity the resources that support these programs, including increased funding from domestic sources, he added.
Les pays doivent diversifier les ressources qui soutiennent ces programmes, y compris par l'augmentation des fonds provenant de sources nationales, a-t-il ajouté.
But all of these programs, including the experimental ones, lack significant funding.
Mais tous ces programmes, y compris les programmes expérimentaux, manquent de financements.
A lot of prospective programs, including those for third countries, will be discussed with major European weapon manufacturers.
De nombreux futurs programmes, y compris répondant aux intérêts de pays tiers, seront discutés avec les plus importants fabricants d'armes européens.
Icebreakers are deployed in northern Canada during the summer months to support marine navigation and other programs, including science missions.
Des brise-glaces sont déployés dans le nord du Canada au cours des mois d'été en soutien à la navigation maritime et à d'autres programmes, y compris des missions scientifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.