Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs and payments
Vertaling van "programs and payments" in Frans
programmes et versements
The original panel, therefore, examined the effects of the subsidies (programs and payments), in the marketplace, in a defined reference period developed by the panel.
Il a donc examiné les effets des subventions (programmes et versements) sur le marché pendant une période de référence définie établie par lui.
The original panel found that an examination of the "effects" of the subsidies (programs and payments) "cannot be conducted in the abstract".
Le Groupe spécial initial a constaté qu'un examen des "effets" des subventions (programmes et versements) "ne [pouvait] pas être effectu[é] dans l'abstrait".
Indeed, to the extent that Brazil's challenge extends to the programs and payments in the future, that fact goes to an even more fundamental question of whether there will even be a "subsidy" in the time period at issue.
D'ailleurs, dans la mesure où la contestation du Brésil s'étend aux futurs programmes et versements, ce fait touche à la question encore plus fondamentale de savoir s'il y aura même une "subvention" dans la période en cause.
An ECRP application form is then completed and lodged with Centrelink (the Commonwealth agency responsible for delivering services, programs and payments for government departments), who delivers the payment of behalf of the Commonwealth (Department of Agriculture Fisheries and Forestry, Australia).
Ils doivent ensuite remplir une demande de CERP qui est transmise à Centrelink (l'agence du Commonwealth chargée des services, programmes et versements au nom des ministères) qui effectue les versements au nom du Commonwealth.
According to the forecasts of local economists, "under the knife" will be spent primarily on social programs and payments.
Selon les prévisions locales des économistes, «sous le couteau» iront tout d'abord les programmes sociaux et les paiements.
Include expenditures made directly by the registered charity to carry on these programs and payments made to other individuals or organizations to carry on the programs on behalf of the registered charity.
Incluez les dépenses engagées directement par l'organisme de bienfaisance enregistré afin d'exécuter ces programmes et les paiements faits à d'autres particuliers ou organisations afin d'exécuter les programmes au nom de l'organisme de bienfaisance enregistré.
Simplified Process Given the current socio-economic situation and forecasts of increased workload, ensuring the effective stewardship and administration of core programs and payments is more important than ever.
Compte tenu de la conjoncture socioéconomique actuelle et des projections d'une augmentation de la charge de travail, il est plus important que jamais d'assurer une gérance et une administration efficaces des programmes et paiements de base.
Agricorp delivers a variety of programs and payments on behalf of the federal and provincial governments.
Agricorp assure la prestation de plusieurs programmes et le versement de paiements au nom des gouvernements du Canada et de l'Ontario.
Brazil's claims regarding the adverse effects flowing from both the programs and payments mandated thereunder were identified in Brazil's request for establishment of this compliance Panel.
Les allégations du Brésil relatives aux effets défavorables tant des programmes que des versements prescrits au titre de ces programmes ont été indiquées dans la demande d'établissement du présent Groupe spécial de la mise en conformité présentée par le Brésil.
The United States does not dispute that the original panel considered both programs and payments to be within its terms of reference.
Les États-Unis ne contestent pas que le Groupe spécial initial a considéré que les programmes et les versements relevaient de son mandat.
For greater certainty, if this Agreement is terminated, British Columbia shall not therefore be responsible for programs and payments transferred by Canada to the FNHA.
Pour plus de certitude, si le présent Accord est résilié, la Colombie-Britannique ne sera donc pas responsable des programmes et des paiements transférés à l'ASPN par le Canada.
Synoniemen voor programs and payments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
