Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs are adjusted
Vertaling van "programs are adjusted" in Frans
programmes sont ajustés
The programs are adjusted according to the options, days and physical capacity.
Les programmes sont ajustés en fonction des options, des jours et de la capacité physique.
Based on the muscle evaluation, the fitness programs are adjusted or redesigned.
Sur la base de l'évaluation de la musculature, les programmes de conditionnement physique sont ajustés ou redessinés.
Once activated, the system's programs are adjusted and fine tuned to best control the patient's pain.
Dès qu'ils sont activés, les programmes du système sont ajustés avec précision pour contrôler la douleur du patient.
The programs are adjusted to the needs of the customers by providing quality service and meeting their companies' goals.
Les programmes sont adaptés aux besoins des clients pour un service de qualité et répondent aux objectifs de l'entreprise.
Our activity and recreational programs are adjusted to meet the needs and desires of our residents.
Nos activités et nos programmes de loisirs sont adaptés aux besoins et aux désirs de nos résidents.
Among the professionals who deal with our veterans, that is recognized, and the programs are adjusted according to the needs of the individual.
Il existe une différence entre les deux, que reconnaissent les professionnels qui s'occupent de nos anciens combattants; les programmes ont été conçus en conséquence.
These are applied on an ongoing basis, and these programs are adjusted based on the reality of globalization, an assessment of where products are coming from, and what's going on in those jurisdictions.
Ce sont des activités qui se font continuellement et ces programmes sont ajustés en fonction des réalités de la mondialisation, d'une évaluation des pays d'origine des produits et de l'analyse de ce qui se fait dans ces pays.
The CFIA is in discussion with partners, such as provincial and territorial governments, industry and private veterinarians, to determine their level of involvement as these programs are adjusted.
Elle est en discussion avec des partenaires, tels que les gouvernements provinciaux et territoriaux, l'industrie et les vétérinaires privés, pour déterminer leur niveau de participation à mesure que ces programmes sont modifiés.
Therefore, when grants are made available for priority spending in areas such as health and education, fiscal targets in Fund-supported programs are adjusted to ensure the money flows to donor-supported programs.
Lorsque des dons sont accordés à l'appui de dépenses prioritaires dans des secteurs tels que la santé et l'éducation, les objectifs budgétaires des programmes appuyés par le FMI sont ajustés de sorte que ces fonds soient effectivement affectés aux programmes soutenus par les bailleurs de fonds.
This is one reason that all World Bank projects in the poorest countries are screened for these risks and programs are adjusted whenever possible.
C'est l'une des raisons pour lesquelles les projets de la Banque mondiale dans les pays les plus pauvres s'efforcent de s'ajuster au mieux aux risques identifiés.
7.0 Communications programs are adjusted where they don't fulfill requirements.
7.0 Les programmes de communications sont rajustés s'ils ne répondent pas aux exigences.
Synoniemen voor programs are adjusted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 394 ms.
