We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont différents
programmes diffèrent
programmes sont différentes
Yes, there is a difference because the programs are different.
Because all programs are different, the criteria that are used vary according to the tasks the promoter will be expected to perform.
Comme tous les programmes sont différents, les critères retenus varient en fonction des tâches confiées aux promoteurs.
Although the two words themselves are close in meaning, their responsibilities in programs are different and they are sometimes incompatible.
Bien que les deux mots eux-mêmes sont proches dans le sens, leurs responsabilités dans les programmes sont différents et ils sont parfois incompatibles.
Those programs are different and have different authority levels, based on a file's level.
Ces programmes sont différents et ils possèdent des niveaux d'autorité différents, selon le niveau du dossier.
As you see, while the goals of these two programs are different, both of them are good for everyone who wants to take care of their health.
Comme vous pouvez le voir, alors que les objectifs de ces deux programmes sont différents, les deux sont bons pour tous ceux qui veulent prendre soin de leur santé.
For years now we have been saying that programs are different north of 60.
Depuis des années maintenant, nous disons que les programmes sont différents au nord du 60e parallèle.
Mr. Côté, you said that standardization was a good thing because that way books could be exchanged with other countries, but in the field of education, it would not be useful, since the programs are different.
Monsieur Côté, vous avez dit que l'uniformisation était une bonne chose parce qu'on pourrait échanger des livres avec d'autres pays, mais que dans le domaine de l'éducation, elle ne servirait à rien, étant donné que les programmes sont différents.
Other federal departments do this as well. However, our programs are different and the conditions are different.
Par contre, nos programmes sont différents et les conditions sont différentes.
Tishchenko and Rosin did not collaborate, and their programs are different.
Tishchenko et Rosin n'ont pas collaboré, et leurs programmes sont différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.