We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont établis
programmes soient établis
Currently, specifics about monitoring and follow-up programs are established on a project basis through conditions set out in decision statements.
Pour le moment, les détails de ces programmes sont établis au cas par cas selon les conditions indiquées dans les déclarations de décision.
These programs are established by the comparison of data a detailed initial clinical assessment, theoretical hypotheses about the mechanisms underlying disorders and the methods for reducing them.
Ces programmes sont établis par la confrontation des données d'un bilan clinique initial détaillé, des hypothèses théoriques sur les mécanismes à l'origine des troubles et sur les méthodes à employer pour les réduire.
timetables for fully implementing those programs are established and made public,
During this time, current APF programs would continue until the new programs are established.
Pendant ce temps, les programmes de CSA en cours se poursuivront jusqu'à ce que les nouveaux programmes soient établis.
In large measure, it's a structural issue related to the way the programs are set up and the stovepiping that has occurred in the way the programs are established.
Pour une grande part, c'est une question structurelle qui touche la façon dont les programmes sont établis et le cloisonnement qui a marqué la façon dont les programmes sont établis.
Ensures that the OMS and its programs are established, implemented, and maintained.
S'assurer que le système de gestion des opérations et ses programmes sont établis, mis en œuvre et entretenus.
The success of Accès logis Québec, which is the major program in this province, is due to the fact that the programs are established in collaboration with local partners.
Le succès d'Accès logis Québec, qui est le programme majeur dans cette province, est dû au fait que les programmes sont établis en collaboration avec les partenaires locaux.
All programs are established by the IT'S 4 YOU TOURS AGENCY MOROCCO as an intermediary between the client, on the one part, and service suppliers, on the other part.
Tous les programmes sont établis par l'agence Its 4 You Tours comme intermédiaire entre le client, d'une part, et les fournisseurs de services, d'autre part.
programs are established in compliance with Treasury Board's Policy on Transfer Payments; and
de déterminer si les programmes sont établis conformément à la Politique sur les paiements de transfert du SCT;
Programs are established taking into account weather conditions, crew, and medical care and analysis requirements, which determine the number of days, destination and logistics required.
Les programmes sont établis en tenant compte des conditions météorologiques, de l'équipage et des impératifs de soins et d'analyses médicales, qui déterminent le nombre de jours, la destination et la logistique nécessaire.
Programs are established according to the international system of American credits.
Les programmes sont établis selon le système international des crédits américains.
When programs are established, they are given a mandate.
Community programs are established to help share the wealth among residents.
Des programmes communautaires sont mis en place pour aider à redistribuer les richesses entre les résidents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.