We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes diffusés
Most of the programs broadcasted on the day will also be available on line.
La plupart des programmes diffusés pendant la journée seront également disponibles en ligne.
Naturally, it is easier to point at me than to question profoundly the relevance of the programs broadcasted on the television.
Bien évidemment, il est plus facile de me pointer du doigt que de remettre profondément en question la pertinence des programmes diffusés à la télévision.
that automatically selects a broadcast program with the highest conformity information in programs broadcasted in a time band based on the broadcast time information and the conformity information.
qui sélectionne automatiquement un programme diffusé présentant les informations de conformité les plus élevées dans des programmes diffusés dans une tranche horaire, sur la base des informations d'heure de diffusion et des informations de conformité.
Followed by millions of TV viewers around the world, with more than 2306 hours of programs broadcasted in 2016, the FEI Nations CupTM circuit is unquestionably the very best of the world jumping calendar.
Suivi par 46 millions de téléspectateurs dans le monde avec plus de 2306 heures de programmes diffusés en 2016, le circuit de la Coupe des Nations FEI est incontestablement le nec [...] En savoir plus
TV5 Monde The programs broadcasted on TV5 Monde are rich, very diverse and can be used as interesting classroom topics.
Riches et diversifiés, les programmes diffusés par TV5 Monde représentent un matériau pédagogique très intéressant.
To this end, the method involves creating an additional channel in which the extracted image elements consist of text messages concerning the television programs broadcasted on the other channels.
A cette fin, on crée un canal supplémentaire dans lequel les éléments d'image extraits consistent en des messages texte concernant les émissions télévisées qui sont diffusées sur les autres canaux.
Since 60 years, youth programs broadcasted on television are numerous and varied.
Depuis 60 ans, les émissions pour la jeunesse diffusées à la télévision sont nombreuses et variées.
Something as essential as knowing if all the children have access to the education programs broadcasted on radio, TV and online can easily be mapped through our nudgebot's artificial intelligence data collection and processing.
Une information aussi essentielle que de savoir si tous les enfants ont accès aux programmes éducatifs diffusés à la radio, à la télévision et en ligne peut facilement être cartographiée grâce à la collecte et au traitement des données d'intelligence artificielle de notre nudgebot.
This television is therefore structured around numerous flagship programs broadcasted live on topics or events affecting very closely the swiss citizens.
C'est ainsi que cette télévision est structurée autour de nombreuses émissions phares diffusées en direct sur des sujets ou événements qui touchent les citoyens Suisses de très près.
The main strength of this software is the recording, in central and remote platform, of programs broadcasted by distant Radio channels which signal is not received in the Headquarters.
Le point fort de cette solution réside dans l'acquisition sur les plateformes centrale et distante des programmes diffusées par les radios distantes dont le signal n'est pas capté au niveau du siège.
Of course, the programs broadcasted on these channels will also be available at any time on their Internet portals.
Bien sûr, les sujets diffusés sur ces chaines seront également consultables à tout moment sur leurs portails Internet.
The National Television Council (Consejo Nacional de Televisión) may establish, as a general requirement that, programs broadcasted through public (open) television channels include up to 40 per cent of Chilean production.
Le Conseil national de la télévision (Consejo Nacional de Televisión) peut fixer, comme condition générale, que les émissions diffusées sur les chaînes de télévision publiques (ouvertes) contiennent jusqu'à 40 p. 100 de production chilienne.
(Madrid, Spain) General library with online catalogue, but with small access to the documents (a few radio musical programs broadcasted by Radio Sefarad)
(Madrid, Espagne) Bibliothèque généraliste avec catalogue en ligne avec peu d'accès aux documents (quelques émissions musicales en ligne de Radio Sefarad)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programs broadcasted in het Engels