We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est pourquoi il est aussi important que les programmes diffusés soient placés sous le signe de la qualité, du pluralisme et de l'information objective.
It is therefore immensely important that the programmes broadcast feature quality, pluralism and objective information.
Le nombre de programmes diffusés dans des langues de minorités ethniques, y compris dans des zones reculées, n'a cessé d'augmenter.
The number of programmes broadcast in ethnic minority languages, including in remote areas, had risen steadily.
Les programmes diffusés sur les chaînes de télévision pour enfants.
En variante, le serveur peut ouvrir des enchères de différents types pour les droits d'accès à des programmes diffusés.
Alternatively, the server may implement any of a number of types of auctions for access rights to broadcast programs.
Les programmes diffusés par satellite avaient trouvé un large auditoire.
Programmes broadcast by satellite had a wide audience.
Le serveur peut recevoir des demandes d'accès à des programmes diffusés, accompagnées d'offres de prix, provenant de dispositifs mobiles.
The server may receive requests to access broadcast programs with price offers from mobile devices.
Procédé et appareil de navigation de programmes diffusés à l'aide d'une interface utilisateur dynamique
Method and apparatus for browsing broadcast programs using dynamic user interface
Consultez les programmes diffusés en ce moment, en 1re ou 2e partie de soirée.
Check in time broadcast programs in 1st or 2nd part of the evening.
Les dispositifs peuvent être des récepteurs de télévision mobiles et la vidéo peut être constituée de programmes diffusés.
The devices may be mobile television receivers and the video may be broadcast programs.
Les programmes diffusés ne devraient pas comporter de scènes représentant
Programmes broadcast should not contain scenes depicting
Servant lors des programmes diffusés en live à censurer les passages indésirables ou obscènes, cette unité de retard est destinée à être insérée en sortie de studio.
For use in live broadcast programs to prevent unwanted or obscene material from being transmitted, this delay unit is intended for insertion in the studio output path.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
