We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes relèvent de
When we talk about provincial jurisdictions, we know that the programs fall under the jurisdiction of the provinces, but the money should at least be used for minority community programs.
Quand on parle de compétence provinciale, on sait que les programmes relèvent de la responsabilité des provinces, mais il faut au moins que l'argent soit utilisé pour des programmes de la communauté minoritaire.
Many Canadians may know, or they may not, that these programs fall under the old Human Resources and Development Canada department, or HRDC.
Comme le savent peut-être de nombreux Canadiens, ou peut-être ne le savent-ils pas, les programmes relèvent de l'ancien ministère canadien du Développement des ressources humaines ou DRHC.
Educational and language programs fall under provincial jurisdiction.
Les programmes d'éducation et linguistiques sont du ressort des provinces.
Health care and screening programs fall under provincial and territorial jurisdiction.
Most of the activities funded under these programs fall under provision of advice and promotion relating to horticultural products.
La plupart des activités financées dans le cadre de ces programmes consistent à fournir des conseils et à promouvoir les produits horticoles.
It is clear, plain and simple: the provinces need more money to provide services to the prevention programs fall under provincial jurisdiction, and the provinces should have the money to deliver them.
C'est clair, net et précis: les provinces ont besoin de plus d'argent pour donner des services à la les programmes de prévention relèvent des provinces, et celles-ci devraient avoir l'argent nécessaire pour les offrir.
While the functional teams also run stand-alone programs, most NDI programs fall under a regional umbrella of seven teams, each headed by a regional director.
Même si les équipes fonctionnelles s'occupent également des programmes autonomes, la plupart des programmes du NDI font partie d'un groupe régional comprenant sept équipes, chacune étant dirigée par un directeur régional.
My colleague acknowledged in committee that education and school programs fall under the jurisdiction of Quebec and the provinces, but despite that, he also acknowledged that not enough was being done in his province.
Mon collègue a reconnu en comité que l'éducation et les programmes scolaires relèvent du champ de compétence du Québec et des provinces, mais, malgré ça, il a aussi reconnu qu'on n'en faisait pas assez dans sa province.
Clearly, what we recognized from the get-go is that the event and the national team programs fall under their jurisdiction.
Évidemment, nous avons reconnu dès le départ que cet incident et les programmes des équipes nationales relèvent de Hockey Canada.
In Canada, the operation and funding of health care programs fall under the authority of the provincial governments.
Au Canada, l'exécution et le financement des programmes de soins de santé relèvent des gouvernements provinciaux.
Several programs fall under the 'employment readiness' category, including T.R.Y.
By funding stream: All OAC grant programs fall under one of these four streams
Par filière de financement : Tous les programmes de subvention du CAO tombent dans l'une des quatre filières suivantes.
A: Most BOKS programs fall under the school or district's general liability insurance.
R: La plupart des programmes BOKS sont couverts par l'assurance responsabilité civile générale de l'école ou du district.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.